La lezione della prof. Prosperi Porta si è occupata dell'analisi diacronica dell'inglese usato in economia e finanza, concentrandosi sull'uso e ricezione di tre diversi generi testuali (pamphlet, lezioni accademiche e report) e sulla lingua utilizzata in essi. A questo scopo, gli approcci quantitativi all'analisi del linguaggio attraverso i corpora e le metodologie qualitative per indagare il discorso e il genere sono stati analizzati. Per l'analisi del discorso economico, a partire da pamphlet seicenteschi scritti da mercanti come William Petty e John Graunt, Prosperi Porta ha illustrato come il testo argomentativo figuri come una tipologia preferita, modellata secondo schemi codificati e ricca di linguaggio metaforico. La lezione accademica è la seconda tipologia testuale analizzata. Come esempio, è stato riportato il discorso del Premio Nobel Joseph Stiglitz. Infine, Prosperi Porta ha analizzato la tipologia testuale del report, mostrando come i report della Banca Centrale Europea siano indirizzati sia alle istituzioni governative e finanziarie che al grande pubblico. Il report viene identificato da una struttura standardizzata e descritto come uno dei generi più popolari di oggi in diversi campi disciplinari.
19 gennaio 2023