Nicole Belayche è Direttrice di studi emerita dal 2019. Laureata in storia, docente a Orléans (1989-92) e alla Sorbona di Parigi (1992-99), professore all'Università di Rennes (2000-02), nel 2002 è stata eletta nella sezione di Scienze religiose (“Religioni di Roma e del mondo romano”). Ha ricoperto diversi incarichi: segretaria della Sezione SR (2005-09), responsabile della specializzazione del master “Antichità mediterranea e del Vicino Oriente” » (2005-11), responsabile della menzione «Religioni e sistemi di pensiero» della Scuola di dottorato 472 dell'EPHE (2010-12), assessore alla ricerca e all'innovazione dell'EPHE (= VP), 2011-13, membro della Commissione di Valutazione Scientifica (2009-17) e del Consiglio di Amministrazione dell'EPHE(2013-17).
Dal 2008 al 2011 è stata membro eletto della Commissione 32 (Mondi antichi e medievali) del CoNRS. Membro del team AnHiMA – UMR 8210, di cui è stata vicedirettrice (2014-18), ha diretto diversi programmi di ricerca: tra cui il PAI Procope (franco-tedesco, codirezione), MAEE, “La divinazione nel mondo greco-romano” (2004-06), “ l'Atelier Chicago-Parigi sulle religioni antiche”(corresponsabile 2008-11), il GDRE CNRS"FIGVRA. La rappresentazione del divino in Grecia e aRoma" (2008-12). È stata fellow di diverse istituzioni straniere (tra cui Chicago, Princeton,Heidelberg). È stata presidente della SFER / Società francese di studi epigrafici su Roma e il mondoromano (2008-10).