Gli interessi di ricerca di Sonia Massai si concentrano su: Shakespeare e early modern drama; editing e storia del libro (con particolare attenzione alla trasmissione di Shakespeare e di altri drammaturghi dal manoscritto alla stampa, attraverso la quale Shakespeare e i suoi contemporanei sono stati rappresentati alle successive generazioni di lettori); performance e storia del teatro (con particolare attenzione alla ricezione di Shakespeare sul palcoscenico inglese e alle appropriazioni di Shakespeare attraverso diversi media, lingue e culture). È stata nominata General Editor delle Cambridge Shakespeare Editions, una nuova serie di edizioni critiche delle Opere complete di Shakespeare in edizioni a testo unico (in uscita nel 2026-2031).
Principali pubblicazioni.
A new Arden 4 edition of Shakespeare’s Richard III, contracted for publication by Bloomsbury in 2024; Shakespeare at War: A Material History, co-edited with A. Lidster, Cambridge University Press, 2023; Hamlet: State of Play, co-edited with Lucy Munro (London: Bloomsbury, 2021; Shakespeare’s Accents: Voicing Identity in Performance, Cambridge University Press, 2020; Ivo van Hove: From Shakespeare to Bowie, co-edited with S. Bennett, Bloomsbury, 2018; Shakespeare and Textual Studies, co-edited with M.J. Kidnie, Cambridge University Press, 2015; Paratexts in English Printed Drama to 1642, co-edited with T.L. Berger, Cambridge University Press, 2014; An Arden Early Modern Drama edition of John Ford, ’Tis Pity She’s a Whore, A & C Black, 2011; Shakespeare and the Rise of the Editor, Cambridge University Press, 2007; A Routledge Literary Sourcebook on William Shakespeare’s “Twelfth Night”, Routledge, 2007; World-Wide Shakespeares: Local Appropriations in Film and Performance, sole editor, Routledge, 2005; A Globe Quarto edition of Thomas Heywood, The Wise Woman of Hoxton, Nick Hern, 2002; A New Penguin edition of Shakespeare’s Titus Andronicus, textual editor, Penguin, 2001.