11573/1690318 - 2023 -
Dalle costruzioni a verbo supporto italiane alle lingue terze: un percorso di studio universitario Koesters Gensini, Sabine E.; Verkade, Suze Anja; Berardini, Andrea; Escoubas, Marie Pierre; Dashi, Brunilda; De Salazar, Danilo; Forti, Luciana; Nikolaeva, Joulia; Roccaforte, Maria; Vaccari, Debora - 04b Atto di convegno in volume
conference: L'insegnamento universitario delle lingue straniere come lingue terze: il caso delle costruzioni con il verbo a supporto (Padova)
book: Alle radici della fraseologia europea - (978-3-0343-4645-0)
11573/1677765 - 2023 -
Significati culturali impliciti del silenzio nella fraseologia russa Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: Nuovi studi di fraseologia e paremiologia. Atti del Primo Convegno Dottorale Phrasis (online)
book: Nuovi studi di fraseologia e paremiologia - (9788893772631)
11573/1706709 - 2023 -
Collocazioni con verbi di causa in russo e in italiano Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Structural fixedness and conceptual idiomaticity. Elena Arsentieva in memoriam - (9788413697161)
11573/1677766 - 2022 -
Kategorija pluralia tantum v russkom i ital'janskom jazykah Nikolaeva, Joulia - 04d Abstract in atti di convegno
conference: 50 International Philological Conference in homage to professor Ljudmila Verbickaja (online)
book: Tezisy 50 mezhdunarodnoj nauchnoj filologicheskoj konferencii imeni Ljudmily Alekseevny Verbickoj - (9785288062681)
Nikolaeva, Joulia - 03i Dizionario
11573/1472052 - 2020 -
Библеизм 'агнец Божий' в русском и итальянском языках (Biblical phraseological unit 'Lamb of God' in modern Russian and Italian languages) Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Язык, культура, творчество: Мировые практики изучения. - (978-5-94244-074-9)
11573/1472058 - 2020 -
La fraseologia nella traduzione russa del Visconte dimezzato di Italo Calvino (1952). Verso un’analisi bidirezionale Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Si dice in molti modi. Fraseologia e Traduzioni nel Visconte dimezzato di Italo Calvino - (978-88-9377-169-6)
11573/1472062 - 2020 -
К истории слова абсолютно в русском языке (The Semantic Evolution of the Adverb absoljutno in the Russian Language) Nikolaeva, Joulia - 01a Articolo in rivista
paper: STUDI SLAVISTICI (Firenze University Press: tutti i diritti riservati.
Borgo Albizi, 28 - 50122 Firenze - Tel. (0039) 055 2347658 - 055 242738 - Fax (0039) 055 242944 - Email:e-press@unifi.it) pp. 199-211 - issn: 1824-7601 - wos: WOS:000612465200012 (0) - scopus: 2-s2.0-85081717089 (1)
11573/1350054 - 2019 -
"Krasnyj ostrov" v Rime vo vremena Mussolini (Un' "isola rossa" a Roma ai tempi di Mussolini) Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Roma e il mondo. Rim i mir. - (978-88-99581-91-6)
11573/1350058 - 2019 -
Rimskoj rusistke Rite Giuliani posvjascjaetsja (Per Rita Giuliani, 'russista romana') Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Roma e il mondo. Rim i mir. - (978-88-99581-91-6)
11573/1350067 - 2019 -
Markery renarrativa v russkom jazyke (Marche di renarrativo in lingua russa) Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Studi di linguistica slava. Nuove prospettive e metodologie di ricerca - (978-88-6969-368-7)
Nikolaeva, Joulia - 02e Traduzione in volume
book: Roma e il mondo. Rim i mir. - Solimine, GIovanni (978-88-99581-91-6)
Toscano, Silvia; Nikolaeva, Joulia; Buoncristiano, Paola - 06a Curatela
11573/1120698 - 2018 -
Iz istorii ispanskoj paremiografii XIV-XVI vekov (Cenni sulla storia della paremiografia spagnola dei secoli XIV-XVI) Nikolaeva, J - 02a Capitolo o Articolo
book: Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza, 7 vol. - (9788378655978)
Nikolaeva, Joulia - 02c Prefazione/Postfazione
book: Po stranicam Puškina - (978-5-86547-856-0)
11573/1495605 - 2018 -
Funzioni comunicative, Lessico e strutture grammaticali per Licei (Livello A1 primo anno) Nikolaeva, Joulia; Moracci, Giovanna; Giudici, Lucina - 02a Capitolo o Articolo
book: Il sillabo della lingua russa. Licei. - (978-88-900649-6-8)
11573/1495970 - 2018 -
Funzioni comunicative, Lessico e strutture grammaticali per istituti tecnici e professionali Nikolaeva, Joulia; Moracci, Giovanna; Giudici, Lucina - 02a Capitolo o Articolo
book: Il Sillabo della lingua russa. Istituti Tecnici e Professionali. Quadro di riferimento unitario per l’insegnamento della lingua russa nella scuola secondaria di secondo grado. - (9788890064975)
11573/1022079 - 2017 -
Proverbi sovietici: microcosmo del radioso avvenire Nikolaeva, J. - 02a Capitolo o Articolo
book: STUDI DI LINGUISTICA SLAVA - (9788867191505)
Benigni, Valentina; Gebert, Lucyna; Nikolaeva, Joulia - 02c Prefazione/Postfazione
book: Le lingue slave tra struttura e uso - (978-88-6453-327-8)
Benigni, Valentina; Gebert, Lucyna; Nikolaeva, Joulia - 06a Curatela
11573/930015 - 2016 -
Novejshie lozhnye druz’ja perevodchika v russkom i ital’janskom jazykah Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: Interazione tra lingue e culture (Čerepovec, Russia)
book: Vzaimodejstvie jazykov i kul'tur - (978–5–85341–708–3)
11573/863722 - 2015 -
Korpusnyj metod i sovremennaja paremiografija Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Jazyk i metod. Russkij jazyk v lingvisticheskih issledovanijah XXI veka. - (9788323340010)
Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: Stratifikacija nacional'nogo jazyka v sovremennom rossijskom obscestve (Strafificazione della lingua nella società russa moderna) (San Pietroburgo)
book: Stratifikacija nacional'nogo jazyka v sovremennom rossijskom obscestve - (978-5-86547-935-2)
11573/867841 - 2015 -
El Refranero multilingüe: una proposta paremiografica innovativa. Traduzione delle paremie spagnole in russo Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Studi di fraseologia e paremiologia - (978-88-548-8732-9)
11573/1247151 - 2014 -
Переключение кодов в речи современной русскоязычной диаспоры в Италии Nikolaeva, Joulia - 01a Articolo in rivista
paper: VESTNIK CEREPOVECKOGO GOSUDARSTVENNOGO UNIVERSITETA (Čerepovec : Čerepoveckij gosudarstvennyj universitet) pp. 104-107 - issn: 1994-0637 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/712662 - 2014 -
A.P. Čehov. Dama s sobačkoj. (A. P. Čechov, La signora con il cagnolino) Nikolaeva, Joulia - 06a Curatela
11573/816404 - 2014 -
Giorgio Maria Nicolai: lessicografo in anticipo sui tempi Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: La Russia sognata. Studi in memoria di Giorgio Maria Nicolai. - (978-88-97414-77-3)
Nikolaeva, Joulia - 06a Curatela
11573/712062 - 2013 -
Linvokul'turologija kak dialog dvuh kul'tur i jazykov (Studi culturologici come dialogo di due lingue e culture) Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: La parola nel dialogo culturale italo-russo - (978-88-6812-043-6)
11573/513768 - 2012 -
Osobennosti jazykovoj igry v proizvedenijah M. A. Bulgakova (Peculiarità dell'uso ludico della lingua nelle opere di M.A.Bulgakov) Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Michail Bulhakow, jego czasy i my (Михаил Булгаков, его время и мы; M.Bulgakov, il suo tempo e noi) - (9788360163870)
11573/513769 - 2012 -
Posobie "Rossija - Italija: dialog kul'tur": chemu i kak uchit' v processe mezhkul'turnoj kommunikacii (Libro "Russia - Italia: dialogo di culture": che cosa e come insegnare nel corso della mediazione interculturale) Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza - (9788373268784)
11573/513825 - 2012 -
A.P. Čehov. Dama s sobačkoj [La signora con il cagnolino] Nikolaeva, Joulia - 06a Curatela
11573/515545 - 2012 -
Jazyk russkogo zarubež’ja: zaimstvovanija v reči russkojazyčnoj diaspory v Italii. (La lingua russa all’estero: i prestiti nel linguaggio della diaspora russa in Italia) Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Roma/Russia. Materiali e studi - (9788854847033)
11573/379637 - 2011 -
Problemi di equivalenza nel vocabolario paremiologico russo-italiano Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: II congresso internazionale dell'Atlante Paremiologico Italiano (Andria)
book: Ragionamenti intorno al proverbio - (9788862742825)
Nikolaeva, Joulia - 06a Curatela
11573/418085 - 2011 -
Sociolingvističeskij portret sovremennoj russkojazyčnoj diaspory v Italii (Ritratto sociolinguistico della moderna diaspora russofona in Italia) Nikolaeva, Joulia - 02a Capitolo o Articolo
book: Ulica Ševčenko 25, korpus 2 - (9788888756950)
Nikolaeva, Joulia - 01a Articolo in rivista
paper: PAREMIA (Madrid: Asociación Cultural Independiente.) pp. 11-18 - issn: 1132-8940 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/441059 - 2011 -
Rossija - Italija: dialog kul'tur
(Russia - Italia: dialogo di due culture) Nikolaeva, Joulia; S., Nistratova; E., Rostova - 03c Manuale Didattico
11573/379280 - 2011 -
El Refranero multilingüe (alemán, catalán, francés, gallego, griego antiguo, griego moderno, inglés, italiano, polaco, portugués, rumano, ruso y vasco). (Refranero multilingüe (tedesco, catalano, francese, galiziano, greco antico, greco moderno, inglese, italiano, polacco, portoghese, rumeno, russo e basco). Nikolaeva, Joulia; Sevilla Munoz, J; Zurdo Ruiz Ayúcar M. I. T. E., Altri - 03a Saggio, Trattato Scientifico
11573/376526 - 2010 -
Leksičeskie izmenenija v sovremennom russkom jazyke i ih otraženie v russko-ital'janskih slovarjah [Cambiamenti lessicali nella lingua russa moderna e la loro registrazione nei dizionari russo-italiani] Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: Leksikografijata v evropejskoto kul'turno prostranstvo (Sofia)
book: Leksikografijata v evropejskoto kul'turno prostranstvo - (9789548305105)
11573/380215 - 2010 -
Peredat' russkij jazyk mladšemu pokoleniju: mif ili real'nost' sovremennoj diaspory na Apenninah?[Trasmettere la lingua russa alla seconda generazione: mito o realtà della moderna diaspora russa in Italia] Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: Intercultural Dialogue and Linguistic Contacts (Tbilisi)
book: Intercultural Dialogue and Linguistic Contacts - (9789941027871)
11573/417760 - 2009 -
R. Giuliani. K poètike podzaglavij, ili na poroge "Mastera i Margarity" (Intertitoli nel romanzo di Bulgakov "Maestro e Margherita") Nikolaeva, Joulia - 02e Traduzione in volume
book: Poètika russkoj literatury - (9785728110989)
11573/417947 - 2009 -
G.M.Nicolai. Poslovicy v tvorčestve N.V.Gogolja (Proverbi nelle opere di N.V.Gogol') Nikolaeva, Joulia - 01e Traduzione in rivista
paper: TORONTO SLAVIC QUARTERLY (Toronto : Dept. of Slavic Languages and Literatures, University of Toronto 2002-) pp. - - issn: 1708-4156 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/420125 - 2009 -
Formazione della competenza cultorologica degli studenti filologi attraverso il libro “Italia – Russia: dialogo di culture" Nikolaeva, Joulia - 04a Atto di comunicazione a congresso
conference: Conferenza metodologica sulla didattica della Lingua russa (Milano)
11573/376372 - 2008 -
Semantika ocenki i eë predstavlenie v dvujazyčnyh russko-ital'janskih slovariah Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. (Danziga)
book: Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. - (9788373265646)
11573/379458 - 2007 -
Lessico russo e italiano a confronto: prospettive di studi contrastivi Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: IV Congresso Italiano di Slavistica "Gli studi slavistici in Italia oggi" (Udine)
book: Gli studi slavistici in Italia oggi - (9788884204462)
11573/420112 - 2007 -
Nacional'naja aksiologija russkogo i ital'janskogo jazykov (Assiologia nazionale della lingua russa e della lingua italiana) Nikolaeva, Joulia - 04a Atto di comunicazione a congresso
conference: XI Convegno Internazionale MAPRJAL (Varna (Bulgaria))
11573/376373 - 2007 -
Russkij jazyk v Italii v uslovijah ob''edinënnoj Evropy Nikolaeva, Joulia; Nistratova, S. - 04b Atto di convegno in volume
conference: Itogi goda russkogo jazyka (Mosca)
book: Itogi goda russkogo jazyka - (9785982690760)
Nikolaeva, Joulia - 01a Articolo in rivista
paper: QUADERNO DEL DIPARTIMENTO DI LETTERATURE COMPARATE (Roma: Carocci, 2005-) pp. 461-470 - issn: - wos: (0) - scopus: (0)
11573/379464 - 2006 -
Vybor ekvivalentov pri sostavlenii dvujazyčnogo slovarja poslovic (Ricerca di equivalenti per il dizionario paremiologico bilingue) Nikolaeva, Joulia - 04b Atto di convegno in volume
conference: Das Russische in zweisprachigen Wörterbüchern. (Magdeburgo)
book: Das Russische in zweisprachigen Wörterbüchern - (9783631552445)
11573/417782 - 2006 -
G.Brogi. Lazar' Baranovič v pol'skoj i cerkovno-slavjanskoj ipostasi Nikolaeva, Joulia - 02e Traduzione in volume
book: Verenica liter (Lunga fila di lettere) - (9785955101538)
11573/418146 - 2006 -
G. Brogi. Hristianskoe i iudejskoe messianstvo v "Messii pravdivom" Ioannikija Galjatovskogo. Nikolaeva, Joulia - 02e Traduzione in volume
book: Messianic ideas in Jewish and Slavic Cultures - ()
11573/376363 - 2006 -
Russkij jazyk v Evrope: metodika, opyt prepodavanija, perspektivy [Lingua russa in Europa: didattica, esperienza di insegnamento, prospettive] S., Pescatori; S., Aloe; Nikolaeva, Joulia - 06a Curatela
11573/418060 - 2004 -
Kognitivnaja gibkost' dvujazyčnyh detej (La flessibilità cognitiva dei bambini bilingui). Nikolaeva, Joulia - 04d Abstract in atti di convegno
conference: Detskaja reč' kak predmet lingvističeskogo issledovanija (San Pietroburgo)
book: Detskaja reč' kak predmet lingvističeskogo issledovanija - (9785020269866)