Ricerca: Lo studio della poesia classica cinese in Italia - con"Chu Ci"come esempio
ABSTRACT
Durante il mio percorso di laurea in Lingua Italiana, ho sviluppato un profondo interesse per la letteratura classica italiana. Pertanto, ho deciso di intraprendere uno studio comparativo tra la letteratura classica cinese e italiana, con l'obiettivo di proseguire questa linea di ricerca anche durante il master e il dottorato. I miei attuali ambiti di ricerca si concentrano sulla traduzione e sulla ricezione della poesia classica cinese in Italia, sul confronto tra le letterature classiche cinese e italiana e sugli studi di traduzione letteraria.
RESEARCH INTERESTS
La traduzione della poesia classica cinese in Italia·Lo studio della poesia classica cinese in Italia· Confronto tra le letterature classiche cinese e italiana
CURRICULUM VITAE
09/2023–06/2025: Laurea Magistrale in Interpretariato d’Italiano, L’Università di Lingue Straniere di Pechino
Thesis title: Critica della traduzione italiana di Li Sao dal punto di vista della traduzione culturale. Supervisor: Federico Wen.