Fabio Ciambella

Ricercatore universitario


email: fabio.ciambella@uniroma1.it




Fabio Ciambella è Ricercatore di Lingua Inglese presso Sapienza Università di Roma. In precedenza, ha ricoperto lo stesso ruolo nello stesso campo presso l'Università della Tuscia di Viterbo. Durante i primi anni della sua carriera, ha anche ricoperto la posizione di Assegnista di Ricerca presso la stessa università. Ha conseguito il suo Dottorato Europeo in Lingua e Letteratura Inglese presso l'Università di Roma "Tor Vergata" nel 2015. I suoi interessi di ricerca comprendono l'intricata relazione tra danza e lingua nel periodo early modern, la pragmatica storica, la linguistica dei corpora e l'acquisizione linguistica. Nel 2013, ha pubblicato una monografia sulla danza nell'Inghilterra del XIX secolo, esaminando la sua rappresentazione nella letteratura dai romanzi di Jane Austen a "Salomè" di Oscar Wilde. La sua tesi di dottorato, completata nel 2015, ha ricevuto un riconoscimento prestigioso dall'Associazione Italiana Anglisti (AIA). L'anno successivo è stata pubblicata la sua ricerca sulla danza e la sua connessione con la Rivoluzione Copernicana nel canone di Shakespeare. La pubblicazione più recente del dott. Ciambella, "Dance Lexicon in Shakespeare and His Contemporaries: A Corpus-based Approach" (Routledge, 2021), rappresenta un'analisi basata su corpus del linguaggio legato alla danza nelle opere di Shakespeare e dei suoi contemporanei. Attualmente, sta lavorando alla pubblicazione di un prossimo libro sull'insegnamento della pragmatica inglese attraverso Shakespeare, previsto per essere pubblicato da Cambridge University Press.

Produzione scientifica

11573/1702258 - 2024 - Stupri a confronto nella prima età moderna inglese: Linguistica dei corpora e “le tre Lucrezie” di Shakespeare (1594), Middleton (1600) e Heywood (1608)
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Thought is free. Scritti in onore di Daniela Guardamagna - (9791256001002)

11573/1710192 - 2024 - Teaching English as a Second Language with Shakespeare
Ciambella, Fabio - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1711258 - 2024 - A corpus-based analysis of the Song of Songs' early modern translations (1535-1611)
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: The Song of Songs in European Poetry (Twelfth to Seventeenth Centuries) Translations, Appropriations, Rewritings - (978-2-503-60817-4)

11573/1716960 - 2024 - To ad or not to ad: Shakespeare's glocalisations in contemporary adspeak
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Local/Global Shakespeare and Advertising - (9781003273271)

11573/1716961 - 2024 - The Pragmatics of Ecofriendly Recipes in Food and Sustainability Columns: Analysis of British and American Newspapers
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA (Milano: Educatt Università cattolica del Sacro Cuore, 2007- Milano : Vita e Pensiero) pp. 75-88 - issn: 1827-7985 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1720570 - 2024 - Whose feathers were borrowed? A corpus stylistic approach to Richard Barnfield’s and William Shakespeare’s poetry
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: THE EXPLICATOR (Heldref Publications:1319 Eighteenth Street Northwest:Washington, DC 20036:(800)365-9753, (202)296-6267, EMAIL: subscriptions@heldref.org, INTERNET: http://www.heldref.org, Fax: (202)293-6130) pp. 1-7 - issn: 0014-4940 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1686629 - 2023 - Introduction
Ciambella, Fabio - 02g Introduzione in volume
libro: Shakespeare and the Mediterranean: The Tempest - (9788846767363)

11573/1698231 - 2023 - Insulting (in) The Country Wife: a Pragmatic Analysis of Insults and Swearwords
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: SKENÈ. JOURNAL OF THEATRE AND DRAMA STUDIES (Verona (Italia): Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica-) pp. 63-84 - issn: 2421-4353 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1698233 - 2023 - A Corpus-driven Analysis of the Early Modern English Recipe Manuscripts at the Folger Shakespeare Library: Zooming in on Morphosyntax and Pragmatic Interfaces
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 71-95 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1698234 - 2023 - Introduction: Old Language(s), New Technologies: Corpus Linguistics and European Languages in the Renaissance, 1400s-1600s
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 13-21 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1698235 - 2023 - "The winding labyrinth of thy strange discourse": The Italian translations of Sir Thomas More
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Sir Thomas More dal testo alla scena - (9788866803423)

11573/1652393 - 2022 - Italian Dance Tradition and Translation in Romeo and Juliet: From Narrative Sources to Shakespeare
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Shakespeare and the Mediterranean: Romeo and Juliet - (979-12-210-1706-9)

11573/1662068 - 2022 - War Discourse in Four Paradoxes: the Case of Thomas Scott (1602) and the Digges (1604)
Ciambella, Fabio - 03b Edizione Critica

11573/1662112 - 2022 - Shakespeare and the Covid-19 vaccine in the British and European news: An analysis of partially filled constructions (PFCs) and snowclones
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: TESTO & SENSO (Roma : Euroma Roma : Raul Mordenti, 2005) pp. 55-65 - issn: 2036-2293 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1595361 - 2021 - Training Would-be Teachers: Premises and Results of a Content-based ESL Course
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 343-369 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1599840 - 2021 - A Corpus Linguistic Analysis of Dance Lexis in Eight Early Modern Manuscripts: From the Inns of Court to Drama
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: SKENÈ. JOURNAL OF THEATRE AND DRAMA STUDIES (Verona (Italia): Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica-) pp. 231-250 - issn: 2421-4353 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619279 - 2021 - Dance Lexicon in Shakespeare and His Contemporaries: A Corpus-based Approach
Ciambella, Fabio - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1619322 - 2021 - Bigliazzi, Silvia, ed., Oedipus at Colonus and King Lear: Classical and Early Modern Intersections, Skenè Studies I, 2, Verona, Skenè Theatre and Drama Studies, 2019, 450 pp.
Ciambella, Fabio - 01d Recensione
rivista: MEMORIA DI SHAKESPEARE (Roma: Sapienza Università di Roma) pp. 396-401 - issn: 2283-8759 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1602485 - 2021 - Designing CLIL teaching activities. The impact of corpus analysis software on the study and teaching of specialised English lexicon and language patterning
Ciambella, Fabio; Piunno, Valentina - 02a Capitolo o Articolo
libro: Pedagogical and Technological Innovations in (and through) Content and Language Integrated Learning - (978-1-5275-6855-6)

11573/1595357 - 2020 - Danza, lingue e potere: (s)cortesia ne La dodicesima notte di Shakespeare
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: LINGUAE & (Urbino: Urbino University Press Milano: LED Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto.) pp. 13-33 - issn: 1724-8698 - wos: WOS:000634506400003 (1) - scopus: (0)

11573/1595367 - 2020 - “Few Wise Women’s Honesties”: Dialoguing with Roman Women in Ben Jonson’s Roman Plays
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Roman Women in Shakespeare and His Contemporaries - (978-1-5015-1856-0)

11573/1619308 - 2020 - Narratological insights and stylistic perspectives in Shakespeare’s Shipwreck accounts
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: FICTIONS (Pisa · Roma: Fabrizio Serra Pisa [etc.] : Istituti editoriali e poligrafici internazionali, 2003- Ghezzano-La Fontina: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali.) pp. 27-39 - issn: 1721-3673 - wos: WOS:000865314700003 (0) - scopus: (0)

11573/1619310 - 2020 - The discourse of historiography in CLIL history textbooks
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: LINGUE E LINGUAGGI (Lecce : Università del Salento, Coordinamento SIBA) pp. 31-41 - issn: 2239-0359 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619314 - 2020 - The [Italian] dancing master: English reception of Italian Renaissance terpsichorean manuals. A corpus-driven analysis
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Reception Studies and Adaptation: A Focus of Italy - (9781527555013)

11573/1619316 - 2020 - From ESP to CLIL: Theoretical Insights, Experimentation and Future Prospects at the School for Army Training Sub-Officers of Viterbo, Italy
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Humanities in the Spotlight: The Role of Humanities in Pandemic Times - (9786203028218)

11573/1619304 - 2019 - ‘Look out for the small of your back’: (Im)politeness in Swinburne’s The Statue of John Brute
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: RSV. RIVISTA DI STUDI VITTORIANI (Tracce edizioni) pp. 85-102 - issn: 1128-2290 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619306 - 2019 - Specialised tourist discourse: Translating Schott’s Itinerarii in early modern England
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 50-75 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619275 - 2018 - Swinburne's The Statue of John Brute
Ciambella, Fabio - 03b Edizione Critica

11573/1619296 - 2018 - ‘When Sorrows Come’: Shakespearean Echoes in The Originals
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE & LINGUISTICS ([New York, NY], USA : Center for Promoting Ideas, 2014-) pp. 12-19 - issn: 2374-8850 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619298 - 2018 - Let’s MEME together: Role-swapping and digital literacy in adult education
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Adult Learning: Experiences and Prospects in Europe - (978-88-7853-784-2)

11573/1619300 - 2018 - Wilde Goes Gothic: Salome between Ghosts and Vampires
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: “The common darkness where the dreams abide:” Perspectives on Irish Gothic and Beyond - (978-88-85803-16-9)

11573/1619302 - 2018 - La formazione linguistica CLIL: Esperienze, riflessioni, proposte
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: CLIL alla Tuscia. Progetti, prodotti e riflessioni dai corsi di formazione - (978-88-7853-807-8)

11573/1619318 - 2018 - CLIL alla Tuscia. Progetti, prodotti e riflessioni dai corsi di formazione
Graziano, Alba; Ciambella, Fabio; Daniela, Cuccurullo - 06a Curatela

11573/1619259 - 2017 - Dalla parola al dumb dance show: Twelfth Night del Synetic Theater
Ciambella, F - 02a Capitolo o Articolo
libro: Twelfth Night. Dal testo alla scena - (978-88-6680-226-6)

11573/1619273 - 2017 - "There was a star danced": Danza e rivoluzione copernicana in Shakespeare
Ciambella, Fabio - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1619294 - 2017 - Remediating Gothic: Hotel Transylvania and the Subversion of Gothic Prototypes
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
libro: Remediating Texts and Contexts from Shakespeare to the Present - ()

11573/1619323 - 2017 - Tribble, Evelyn, Early Modern Actors and Shakespeare’s Theatre: Thinking with the Body, London, Bloomsbury Arden Shakespeare, 2017, 240 pp.
Ciambella, Fabio - 01d Recensione
rivista: MEMORIA DI SHAKESPEARE (Roma: Sapienza Università di Roma) pp. 182-184 - issn: 2283-8759 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619291 - 2016 - “Phanopoeia: Metodo ideogrammatico e poesia verbo-visiva nei China Cantos poundiani”
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: TESTO & SENSO (Roma : Euroma Roma : Raul Mordenti, 2005) pp. 1-13 - issn: 2036-2293 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619285 - 2014 - Esilio=Morte. Romeo e Giulietta e l'equivalenza fatale
Ciambella, Fabio - 04b Atto di convegno in volume
congresso: Viaggi, itinerari, flussi umani (Roma)
libro: Viaggi, itinerari, flussi umani - (9788868123314)

11573/1619263 - 2013 - 'In medio stat virtus'. Confini e microracconti secondo Bruce Holland Rogers
Ciambella, F - 02a Capitolo o Articolo
libro: Confini - (9788897591207)

11573/1619269 - 2013 - Testo, danza e corpo nell'Ottocento inglese
Ciambella, Fabio - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1619287 - 2013 - Romeo and Juliet Today: Il romance contemporaneo (ri)scopre e (ri)scrive un capolavoro shakespeariano
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
rivista: CONTEMPORANEA (Pisa - Roma: Fabrizio Serra Editore Ghezzano-La Fontina: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali.) pp. 73-84 - issn: 1724-6105 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619261 - 2012 - Alice in Danceland. Danze e adattamenti di Alice in Wonderland: dalla quadriglia delle aragoste alla deliranza
Ciambella, F - 01a Articolo in rivista
rivista: BETWEEN (Cagliari : Università degli studi di Cagliari-Dipartimento di Filologie e Letterature Moderne) pp. - - issn: 2039-6597 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619267 - 2012 - Salomè. Tragedia in atto unico
Ciambella, F - 03e Traduzione di libro

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma