Titolo della tesi: Le revisioni linguistiche nei manoscritti della Commedia del Cento
Il presente lavoro si propone di indagare, attraverso lo studio degli interventi correttori sulla lingua nei manoscritti della Commedia del Cento, la prassi correttoria dei copisti impegnati nel lavoro di copia e revisione di un testo a loro cronologicamente e geograficamente – e dunque linguisticamente – vicino. Lo spoglio degli interventi correttori presenti nei codici del corpus selezionato ha fatto emergere, accanto alle varianti testuali, una serie di varianti formali su cui si incentra la presente analisi. Tali dati sono in grado di mostrare elementi di microvariazione linguistica che emergono all’interno di diversi sistemi linguistici individuali nel momento in cui questi entrano in contatto con il sistema del modello. Dopo aver inquadrato il fenomeno all’interno del sistema delle pratiche di copia medievali, lo studio analizza la distribuzione, la frequenza e la tipologia degli interventi correttori individuati nei codici del corpus.