Ricerca: Dietro le quinte della “melodia principale”. Istituti, linguaggi e narrazioni del cinema cinese
Curriculum Asia Orientale, XXXVI ciclo (borsista)
11/2020 - oggi: Dottoranda presso l’Istituto Italiano di Studi Orientali (ISO), Sapienza Università di Roma.
Titolo della tesi: Dietro le quinte della “melodia principale”. Istituti, linguaggi e narrazioni del cinema cinese
La presente tesi è dedicata allo studio del cinema cinese di propaganda, con particolare riferimento al cosiddetto “cinema della melodia principale” (zhuxuanlü dianying 主旋律电影), categoria istituita nel 1987 che ha raccolto la tradizione propagandistica del cinema della Cina popolare e che rappresenta uno dei prodotti di maggior successo al botteghino cinese. La “melodia principale” è qui analizzata sotto due punti di vista. In primis, attraverso una prospettiva storica, che evidenzia gli istituti che hanno controllato, regolamentato e supportato il contesto cinematografico cinese, segnatamente alla produzione di propaganda, da fine Ottocento al 2022 – terminus ad quem dell’elaborato. In secondo luogo, si presenta un approfondimento sul “cinema della melodia principale” (1987-2022), nel quadro metodologico degli studi sui media e sul cinema cinese. Con l’obiettivo di individuare gli elementi alla base dello storytelling propagandistico in termini di linguaggi e narrazioni, è proposta l’analisi di una selezione ragionata di “film della melodia principale”, basata sull’incontro delle teorie dell’analisi filmica e del racconto cinematografico con gli studi sinologici linguistico-culturali.
Componente del progetto “Database di Biografie degli italiani in Cina: 1866-1911 (DBIC 1866-1911)” (Sapienza Università di Roma, 2021, durata 36 mesi). Titolare: Prof. Davor Antonucci (Dipartimento ISO). Componenti: Prof. Alessandra Brezzi (Dipartimento ISO), Prof. Federica Casalin (Dipartimento ISO), Prof. Maurizio Marinelli (University College London), Dott. Silvia Nico (Dipartimento ISO).
Titolare dei progetti di Avvio alla ricerca di Ateneo
(2021) “Le parole chiave dei blockbuster cinesi di propaganda: analisi lessicometrica dei sottotitoli in lingua cinese dei film mainstream nella RPC dal 2009 al 2020” (durata 12 mesi)
(2022) “CIAC, si gira! - Cineasti Italiani Alla volta della Cina (1896-1932)” (durata 12 mesi)
(2023) “Schermi di Cina: leggere la storia moderna nei film di propaganda post-riforme” (durata 12 mesi)
12/2022 – 02/2023 Visiting Research Fellow presso l’Asia-Pacific Studies Insitute della Waseda University (Tokyo). Host Professor: Prof. Nakajima Seio.
06/2020: Percorso FOR24 per l’insegnamento del cinese nelle scuole medie superiori, Università degli Studi di Milano.
09/2017 - 04/2020 Laurea Magistrale in Lingue e Culture per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale, Università degli Studi di Milano.
09/2014 - 07/2017: Laurea Triennale in Mediazione Linguistica e Culturale, Università degli Studi di Milano.
Interessi di ricerca: cinema cinese, cultura cinese, critica cinematografica, narrazioni e storytelling, relazioni Italia-Cina in campo cinematografico.