Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Manual of romance languages in Africa - (9783110626100)
11573/1735229 - 2024 -
Une prosodie hybride en français de Côte d’Ivoire Boutin, Beatrice Akissi - 01a Articolo in rivista
paper: QUADERNI DI SEMANTICA (Societa Editrice il Mulino Spa:Strada Maggiore 37, I 40125 Bologna Italy:011 39 051 256011, EMAIL: diffusione@mulino.it, INTERNET: http://www.mulino.it, Fax: 011 39 051 256034
L'editore varia in: Bologna : CLUEB.) pp. 260-281 - issn: 0393-1226 - wos: (0) - scopus: (0)
Boutin, Beatrice Akissi; Ebongue, Augustin - 02a Capitolo o Articolo
book: The Oxford Handbook of the French language - (978-0-19-886513-1)
11573/1735230 - 2024 -
Extraversion ou transmission des savoirs endogènes à travers la littérature enfantine ivoirienne ? Une approche par la couleur Boutin, Beatrice Akissi; Nadia Dangui, Yah - 04b Atto di convegno in volume
conference: Développement durable : Amplifier les langues. Valoriser les cultures. Impliquer les populations. Actes du 3e congrès du réseau international Poclande (Kenyatta University ; Nairobi)
book: Développement durable : Amplifier les langues. Valoriser les cultures. Impliquer les populations - (9782813004406)
11573/1717622 - 2023 -
Les langues gbè dans les premiers écrits européens Boutin, Beatrice Akissi; Adjeran, Moufoutaou - 01a Articolo in rivista
paper: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 179-200 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/1702692 - 2023 -
La couleur dans le livre de littérature ivoirien pour enfant comme facteur d’hybridation culturelle Boutin, Beatrice Akissi; Nadia Dangui, Yah - 02a Capitolo o Articolo
book: Dénominations et écritures des couleurs. Regards croisés dans les pays du Sud - (9782384510351)
11573/1687757 - 2023 -
Regards ivoiriens, nigériens et béninois sur le français. Eléments pour une typologie des francophonies en Afrique de l’Ouest Floquet, Oreste; Boutin, Beatrice Akissi - 01a Articolo in rivista
paper: REPÈRES-DORIF ([S. l.] : Association DoRiF-Università) pp. - - issn: 2281-3020 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/1690940 - 2023 -
Liaison et impression : phonologie populaire à travers les intuitions de deux groupes d’adolescents francophones Floquet, Oreste; Boutin, Beatrice Akissi; De Flaviis, Giulia - 01a Articolo in rivista
paper: LANGUE FRANÇAISE ([Paris] : A. Colin, 2007-) pp. 105-119 - issn: 1957-7982 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-85176435997 (2)
11573/1693354 - 2022 -
Le français est important, mais ne suffit pas pour réussir en Côte d'Ivoire Boutin, Beatrice Akissi; Abréham Vahoua, Kallet - 02a Capitolo o Articolo
book: Voix africaines, voies émergentes. Langues, développement et dynamiques interculturelles - (9782813004543)
11573/1665274 - 2022 -
Orthographic control in relation to metalinguistic awareness: Studies in three different French-speaking contexts Boutin, Béatrice Akissi; Floquet, Oreste; Pinto, Maria Antonietta; Sist, Eleonora - 01a Articolo in rivista
paper: ITALIAN JOURNAL OF LINGUISTICS (Ospedaletto PI: Pacini, 20uu-) pp. 35-56 - issn: 2499-8117 - wos: WOS:000927582700002 (0) - scopus: 2-s2.0-85169579736 (0)
11573/1559329 - 2021 -
L’apport des recherches africaines aux études sur le français Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Lingue romanze in Africa - (978-88-9377-171-9)
11573/1566905 - 2021 -
Le français en Cote D’ivoire: Quelle approche pluridimensionnelle de la variation linguistique ? Boutin, Beatrice Akissi - 03a Saggio, Trattato Scientifico
11573/1572224 - 2021 -
Exploring Hybridity in Ivorian French and Nouchi Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Youth Language Practices and Urban Language Contact in Africa - (9781316759769)
11573/1594056 - 2021 -
Réanalyses avec et sans convergence : l’imbrication des facteurs sociaux, communicationnels et structurels dans le contexte plurilingue ivoirien Boutin, Beatrice Akissi - 01a Articolo in rivista
paper: TRAVAUX INTERDISCIPLINAIRES SUR LA PAROLE ET LE LANGAGE (Aix-en-Provence : Aix-Marseille Université, 2012-) pp. 1-22 - issn: 2264-7082 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/1594075 - 2021 -
Déterminants définis et noms inaliénables en position objet en français de Côte d’Ivoire Boutin, Beatrice Akissi - 01a Articolo in rivista
paper: CAHIERS INTERNATIONAUX DE SOCIOLINGUISTIQUE (Paris: L'Harmattan, 2011-) pp. 151-174 - issn: 2257-6517 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/1414884 - 2020 -
L’effet multiplicateur du plurilinguisme sur la diversité des façons de dire Boutin, Beatrice - 01a Articolo in rivista
paper: AKOFENA (Abidjan: Université Félix Houphouët-Boigny) pp. - - issn: 2706-6312 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/1559180 - 2020 -
Nouchi, français ivoirien : quelles hybridités ? Boutin, Beatrice Akissi - 01a Articolo in rivista
paper: INTERFRANCOPHONIES (Bologne : CLUEB) pp. 1-20 - issn: 2038-5943 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/1449379 - 2020 -
Norme officielle, insecurite linguistique et habiletes metalinguistiques : regards croises a partir de deux corpus d’adolescents d’Abidjan et de Niamey Floquet, Oreste; Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: (IN)SECURITE LINGUISTIQUE EN FRANCOPHONIES - PERSPECTIVES IN(TER)DISCIPLINAIRES - (9782343208060)
11573/1414912 - 2019 -
État des lieux de la recherche sur le français en Afrique Boutin, Beatrice Akissi - 01a Articolo in rivista
paper: LANGUE FRANÇAISE ([Paris] : A. Colin, 2007-) pp. - - issn: 1957-7982 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-85073639908 (7)
11573/1575020 - 2019 -
Marie-Désirée Sol Amougou, Minoration linguistique. Causes, conséquences et thérapies, Paris, L’harmattan, 2018 Boutin, Beatrice Akissi - 01d Recensione
paper: LANGAGE ET SOCIÉTÉ (PARIS) (Maison des Sciences de l'Homme:Bureau 314 / 54 Boulevard Raspail, 75270 Paris Cedex 06 France:011 33 1 49542236, EMAIL: jaulin@msh-paris.fr, INTERNET: http://www.msh-paris.fr, Fax: 011 33 1 45488353) pp. 226-229 - issn: 0181-4095 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/1414379 - 2018 -
Plurilinguisme et francophonie en Cote d'Ivoire Boutin, Beatrice - 02a Capitolo o Articolo
book: Aspects linguistiques et sociolinguistiques des français africains - (978-88-9377-096-5)
11573/1542160 - 2018 -
View on the Updating of Nouchi Lexicon and Expressions Boutin, Béatrice Akissi; Dodo, Jean-Claude - 02a Capitolo o Articolo
book: African Youth Languages. New Media, Performing Arts & Sociolinguistic Development - (978-3-319-64562-9)
11573/1424053 - 2017 -
A propos de quelques influences mutuelles des langues en contact en Côte d’Ivoire Boutin, Beatrice Akissi - 01a Articolo in rivista
paper: CAHIERS DE L'INSTITUT DE LINGUISTIQUE DE LOUVAIN (Institut de linguistique. Louvain-la-Neuve) pp. 11-33 - issn: 0771-6524 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-85075343373 (0)
Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Sociolinguistics in African Contexts: Perspectives and Challenges - (978-3-319-49609-2)
Boutin, Beatrice Akissi; Cissé, Ibrahima - 02a Capitolo o Articolo
book: La prononciation du français dans le monde: du natif à l'apprenant - (9782090382419)
11573/1654998 - 2016 -
Pratiques plurilingues à Abidjan : français, dioula et baoulé en interactions Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Espaces, mobilités et éducation plurilingues: Éclairages d’Afrique ou d’ailleurs - (978-2-8130-0219-8)
11573/1414437 - 2016 -
L’actualisation du lexique et des expressions du nouchi comme participation sociale des jeunes à Abidjan Boutin, Beatrice Akissi; Dodo, Jean-Claude - 02a Capitolo o Articolo
book: cheminements linguistiques - ()
11573/1570836 - 2016 -
Variation in the Central African Republic: Stable and variable phonological features in a multilingual speaker’s idiolect Boutin, Beatrice Akissi; Guri, Bordal - 02a Capitolo o Articolo
book: Varieties of Spoken French - (978-0-19-957371-4)
11573/1570834 - 2016 -
French in the Central African Republic: A speaker from Bangui Boutin, Beatrice Akissi; Guri, Bordal; Robert, Beyom - 02a Capitolo o Articolo
book: Varieties of Spoken French - (9780199573714)
11573/1655001 - 2015 -
« Le nouchi c’est notre créole en quelque sorte, qui est parlé par presque toute la Côte d’Ivoire » Boutin, Beatrice Akissi; Kouadio N’Guessan, Jérémie - 02a Capitolo o Articolo
book: .), Dynamique des français africains : entre le culturel et le linguistique - (978-3-6316-4728-8)
Boutin, Beatrice Akissi; Rossi-Gensane, Nathalie - 02a Capitolo o Articolo
book: De la genèse de la langue à internet - (978-3-0353-9783-3)
11573/1493394 - 2014 -
Décrire le français en relation aux langues en contact Boutin, B. A. - 01a Articolo in rivista
paper: JOURNAL OF LANGUAGE CONTACT (Leiden : Brill) pp. 36-61 - issn: 1877-4091 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-84939600153 (3)
11573/1574643 - 2014 -
Ce que nous apprennent des locuteurs francophones non lecteurs sur la liaison Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: La liaison : approches contemporaines - (9783034314374)
11573/1655000 - 2014 -
Liaisons en français et terrains africains Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: La phonologie du français : normes, périphéries, modélisation. Mélanges pour Chantal Lyche - (978-2-8401-6203-2)
11573/1493363 - 2013 -
Citoyenneté et politique linguistique en Côte d'Ivoire Boutin, B. A.; N'guessan, J. K. - 01a Articolo in rivista
paper: REVUE FRANÇAISE DE LINGUISTIQUE APPLIQUÉE (Editions 'De Werelt'. Amsterdam) pp. 121-133 - issn: 1386-1204 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-84894202572 (4)
11573/1493404 - 2012 -
Le français en Afrique: le rôle de Paul Wald Boutin, B. A. - 01a Articolo in rivista
paper: LANGAGE ET SOCIÉTÉ (PARIS) (Maison des Sciences de l'Homme:Bureau 314 / 54 Boulevard Raspail, 75270 Paris Cedex 06 France:011 33 1 49542236, EMAIL: jaulin@msh-paris.fr, INTERNET: http://www.msh-paris.fr, Fax: 011 33 1 45488353) pp. 33-46 - issn: 0181-4095 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-84879089584 (2)
11573/1570916 - 2012 -
French in Senegal after three centuries. A phonological study of Wolof speakers’ French Boutin, Beatrice Akissi; Guèye, G. M.; Gess, R. - 02a Capitolo o Articolo
book: Phonological Variation in French: Illustrations from Three Continents - (978 90 272 7318 5)
11573/1570905 - 2011 -
Évaluation et identification perceptives d'accents ouest-Africains en Français Boutin, B. A.; De Mareuil, P. B. - 01a Articolo in rivista
paper: JOURNAL OF FRENCH LANGUAGE STUDIES (Cambridge University Press / New York:40 West 20th Street:New York, NY 10011:(800)872-7423, (212)924-3900, EMAIL: journals_subscriptions@cup.org, INTERNET: http://www.journals.cambridge.org, Fax: (212)691-3239) pp. 361-379 - issn: 0959-2695 - wos: WOS:000296194500003 (8) - scopus: 2-s2.0-80053305158 (10)
11573/1654988 - 2011 -
Y a-t-il lieu de rechercher un français panafricain? Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Pluralité des langues, pluralité des cultures : regards croisés sur l’Afrique et au-delà. Mélanges offert à Ingse Skattum - (978-82-7099-602-5)
11573/1654989 - 2011 -
Peut-on parler d’un français ivoirien de l’élite? Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: L’élite en Afrique subsaharienne et la langue française. Pratiques et représentations - (978-2-296-13899-5)
11573/1654993 - 2011 -
Traces de l’énonciateur dans le discours rapporté : que et les particules énonciatives indicateurs de quelle parole ? Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Citations. Volume I. Citer à travers les formes. Intersémiotique de la citation - (978-2-8061-0027-6)
11573/1493407 - 2010 -
Syntagmes nominaux et syntagmes adpositionnels dans trois langues en contact en Cote d’Ivoire Boutin, B. A. - 01a Articolo in rivista
paper: JOURNAL OF LANGUAGE CONTACT (Leiden : Brill) pp. 66-83 - issn: 1877-4091 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-79952862127 (2)
11573/1654909 - 2010 -
L’Afrique et les DROM : éléments de synthèse Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Les variétés du français parlé dans l’espace francophone. Ressources pour l’enseignement - (978-2-7080-1283-7)
11573/1654912 - 2010 -
Des études mouvementées dans les années soixante Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Les variétés du français parlé dans l’espace francophone. Ressources pour l’enseignement - (978-2-7080-1283-7)
11573/1654925 - 2010 -
Conversation à Ouagadougou (Burkina Faso) : parenté à plaisanterie entre Gurma et Yatenga Gisèle Carrière-Prignitz, &Amp;; Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Les variétés du français parlé dans l’espace francophone. Ressources pour l’enseignement - (978-2-7080-1283-7)
11573/1654983 - 2009 -
La prononciation du français en Afrique : la Côte d’Ivoire Boutin, Beatrice Akissi; Gabor, Turcsan - 02a Capitolo o Articolo
book: Phonologie, variation et accents du français - (978-2-7462-2107-9)
11573/1654907 - 2008 -
Norme endogène ivoirienne et subordination Boutin, Beatrice Akissi - 02a Capitolo o Articolo
book: Normes endogènes et plurilinguisme - (978-2-84788-125-7)
11573/1655005 - 2008 -
De la pertinence des variables pour l’étude de la variation Boutin, Beatrice Akissi - 04b Atto di convegno in volume
conference: Congrès Mondial de Linguistique Française 2008 (Parigi)
book: CMLF 2008 - Congrès Mondial de Linguistique Française 2008 - (978-2-7598-0358-3)
11573/1655007 - 2006 -
Extension de pour « possessif » dans le lexique français de Côte d’Ivoire et contacts de langues Boutin, Beatrice Akissi - 01a Articolo in rivista
paper: LE FRANÇAIS EN AFRIQUE (Paris ; Nice : Institut de linguistique française UMR 6039 Bases, corpus et langage) pp. 291-302 - issn: 1764-1209 - wos: (0) - scopus: (0)
11573/1654906 - 2002 -
Description de la variation : Études transformationnelles des phrases du français de Côte d’Ivoire Boutin, Beatrice Akissi - 03a Saggio, Trattato Scientifico