Monica Ciotti è dottoranda in “Scienze documentarie, linguistiche e letterarie” presso l’Università degli Studi di Roma La Sapienza, in co-tutela con la Universidad Complutense de Madrid. Nel 2017 consegue la Laurea triennale in Lettere Moderne presso l'Università La Sapienza di Roma con una tesi dal titolo: «I nostri antenati. Le edizioni spagnole», relatrice Professoressa Laura Di Nicola. Nel 2019 svolge tre mesi di ricerca a Madrid (Universidad Complutense de Madrid, tutor Professoressa Elisa Martínez Garrido), dopo aver ottenuto una Borsa per tesi all’estero. Nel 2019 consegue la Laurea Magistrale in Filologia moderna, discutendo la tesi «Italo Calvino e la lingua spagnola. Tra America Latina e Spagna», relatrice Professoressa Laura Di Nicola, correlatore Professor Franco D’Intino. Dal 2018 partecipa alla redazione del database «BIBLIC - Repertorio bibliografico Italo Calvino» nell’ambito del progetto di ricerca internazionale «Calvino qui e altrove», coordinato dalla Professoressa Laura Di Nicola, all’interno del «Laboratorio Calvino» del Dipartimento di Lettere e Culture Moderne dell’Università La Sapienza. In particolare, all’interno del «Laboratorio Calvino», si occupa di studiare il rapporto tra Italo Calvino e la lingua spagnola.