IRENE LUSTRISSIMI

Dottoranda

ciclo: XXXVII
email: irene.lustrissimi@uniroma1.it




supervisore: Antonetta L. Bruno (Sapienza University)
co-supervisore: Heekyoung Cho (University of Washington)

Ricerca: La Letteratura Digitale in Corea del Sud. Un nuovo paradigma narrativo. (Provvisorio)

ABSTRACT PROGETTO DI RICERCA:
La letteratura digitale in Corea del Sud si è sviluppata come conseguenza della crescita tecnologica del Paese e della propria situazione finanziaria, migliorata nel 1997 grazie all’aiuto dell’International Monetary Fund. Il popolo sudcoreano venne spinto sempre più verso un “nazionalismo tecnologico” in ogni settore, compreso quello letterario. Nei primi anni ‘90 con la diffusione dei PC, aspiranti scrittori iniziarono ad utilizzare le piattaforme offerte dalle compagnie telefoniche, come database informatici o piattaforme BBS, per la pubblicazione delle proprie storie. Il successo di queste fu tale da spingere le compagnie ad offrire piattaforme e spazi dedicati unicamente alla realizzazione di romanzi e poesie, come l’HiTEL Literature Hall, fino ad arrivare al recente sviluppo e diffusione nazionale delle Web Sosŏl: narrativa serializzata che può essere letta comodamente dal proprio smartphone in qualunque momento della giornata. Il caso poi dell’autrice Chŏn Minhŭi (1975) è la rappresentazione più esemplificativa della nascita e dell’evoluzione di questo nuovo paradigma letterario: capostipite della letteratura digitale sudcoreana, nonché uno dei massimi esponenti per la sua prolifica attività, creatrice di numerose saghe appartenenti al genere “fantasy”, anche di portata internazionale. L’autrice inizia la carriera pubblicando le sue opere tramite la piattaforma digitale Nownuri e guadagna immediatamente un grande successo che la porta alla pubblicazione dei suoi lavori principalmente in forma cartacea per tornare più recentemente alla pubblicazione digitale sulla piattaforma Kakaopage.
Le Web Sosŏl, esempi dei nuovi riflessi culturali moderni, hanno apportato profondi cambiamenti nel panorama letterario, non solo per i loro innovativi aspetti narrativi, stilistici e linguistici propri dei ‘romanzi digitali’, ma anche per il rapporto stesso tra autore e lettore – dove il discorso è ora diretto e fluido.





11/2021 - oggi: Dottoranda presso l’Istituto Italiano di Studi Orientali (ISO), Università degli Studi di Roma La Sapienza.
Titolo del progetto: "La Letteratura Digitale in Corea del Sud. Un nuovo paradigma narrativo." (Provvisorio)
Tutor: Professoressa Antonetta L. Bruno

2020 - 2021, Master in Giornalismo 3.0 - l'informazione della professione del giornalista nell'era dei new media,
presso Università degli Studi Niccolò Cusano.
Titolo tesi: "Stampa, giornalismo, mass media: trasmissione di notizie in e dalla Corea del Nord"

2016 - 2020, Laurea magistrale in Lingue e civiltà orientali presso Università degli Studi di Roma La Sapienza.
Curriculum di lingua coreana.
Titolo tesi: "Lettura semiotica degli incontri geopolitici in Asia orientale?"

2012 - 2016, Laurea triennale in Lingue e civiltà orientali presso Università degli Studi di Roma La Sapienza.
Curriculum di lingua coreana.
Titolo Tesi: "Principe Sado, cospiratore o squilibrato"

03/2021 - 05/2021, ho lavorato come docente a contratto per il corso 'Korean Literature' (corso magistrale)
presso l'Università degli Studi di Roma La Sapienza.

2018 - 2019, ho svolto diversi lavori come interprete e coordinatrice per: KBS (Korean Broadcasting System) e Triangle Production.

Produzione scientifica

11573/1670396 - 2023 - From webnovel to k-drama trough the OSMU strategy: the case of Touch Your Heart
Lustrissimi, Irene - 02a Capitolo o Articolo
libro: K-drama impacts and beyond in Italy - (979-12-218-0451-5; 979-12-218-0516-1)

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma