Ricerca: Gli stereotipi etnici nella fraseologia italiana, ceca e russa: un’indagine contrastiva.
Giovanni Polizzi ha ottenuto la laurea triennale in Lingue e Letterature - Studi interculturali presso l'Università degli Studi di Palermo nel 2020, con una tesi intitolata "Interpretazione del caso grammaticale nel russo come lingua seconda". Nel 2023 ha conseguito la laurea magistrale in Lingue e Letterature europee e americane presso l'Università di Napoli "L'Orientale", con una tesi dal titolo "Stereotipi etnici nella fraseologia russa e ceca". Nel corso della carriera accademica ha trascorso periodi di studio in Russia (settembre 2019-gennaio 2020, Filologičeskij fakul'tet dell'università RUDN di Mosca; febbraio - giugno 2022, Filologičeskij fakul'tet dell'università VŠE di San Pietroburgo), in Repubblica Ceca (agosto 2021, Scuola estiva di studi slavi presso il Kabinet češtiny pro cizince alla Masarykova univerzita di Brno; settembre 2022 - maggio 2023 Kabinet češtiny pro cizince alla Masarykova univerzita di Brno) e in Germania (agosto 2018, Scuola estiva "Deutsch in Weimar" alla Bauhaus Universität di Weimar). Nel 2024 ha vinto il XV Premio Letterario Italo-Russo "Raduga" per la sezione "Giovane traduttore".
Si interessa di fraseologia in ottica contrastiva e delle possibili descrizioni di essa per fini didattici e traduttologici.