Professore Associato di Filologia e Linguistica Romanza alla Sapienza – Università di Roma. Ha lavorato presso la casa editrice Einaudi, collaborando alla Letteratura Italiana Einaudi, diretta da A. Asor Rosa e alla Storia della Lingua Italiana, curata da Luca Serianni. È stata ricercatrice dal 2003 al 2010 presso l'Università della Calabria; dal 2011 insegna alla Sapienza. Ha tenuto su invito conferenze e lezioni presso la Sorbonne (Paris), l’Università di Reading (UK), la Christian-Albrechts- Universität zu Kiel (Germania). Si è interessata di storiografia anglo-normanna con una monografia su Wace, della materia di Tristano e Isotta in area francese e italiana (ha curato la traduzione del Tristano e Isotta di Béroul), della ricezione dei classici (Lucano, Ovidio), della tradizione del Cantico dei Cantici (scoprendo e studiando una parafrasi metrica in francese sconosciuta), del «Roman de la Rose», di Dante e Petrarca, della storia culturale delle emozioni. Ha collaborato a Il Romanzo, curato da Franco Moretti (Einaudi); a l’Europa degli scrittori, manuale per la scuola superiore (La Nuova Firenze 2008); ai volumi dei Millenni Einaudi, a cura di L. Leonardi, Artù, Lancillotto e il Graal. Ciclo di romanzi francesi del XIII secolo, Torino 2020-2021, nei quali ha tradotto e curato il Merlin en prose. Fa parte del Comitato Scientifico delle Riviste «Medioevi», «Romània Orientale» e del Comitato Editoriale di «Critica del Testo».