Franca SINOPOLI

Professore ordinario


email: franca.sinopoli@uniroma1.it
telefono: 0649913233
edificio: Lettere e Filosofia
stanza: studio 9, terzo piano

Franca Sinopoli è professore oridnario di Critica letteraria e Letterature comparate nei corsi di studio triennale e magistrale di Lettere. E' presidente del Corso di Studi magistrale Filologia moderna (2018-21; 2021-24). Identificativo ORCID: 0000-0002-2990-4295 Laureata in Lettere con lode nel 1990 all‘Università di Roma “La Sapienza”, nel 1995 dottore di ricerca in Scienze letterarie (VI ciclo, Dip. di Letterature comparate, Università Roma Tre), postdottorato in letterature comparate (Università Roma Tre), poi assegnista presso il Dipartimento di Italianistica e Spettacolo de “La Sapienza” (2001-2005). Ha insegnato letterature comparate all’Università di Losanna nel 1998, nel 2004 è stata Visiting Scholar all’ Università di Sydney e nel 2006 Visiting Professor nel Programa de Doctorado en Teoría de la literatura y Literatura Comparada dell‘Università di Santiago di Compostela. Dal 2003 al 2006 è stata docente a contratto alla Facoltà di Lettere e Filosofia de “La Sapienza”, poi ricercatore e professore aggregato dal 2007 al 2015 e professore associato dal 2015 al 30 marzo 2022. E’ stata membro dell’ International Comparative Literature Association (ICLA) Coordinating Committee (2007-2015), che si occupa della Comparative Literary History in European Languages (CHLEL). Fa parte degli International Advisors di "Migra. Data base of migrant writers in iberian languages" presso la Jean Monet Chair dell'Università di Santiago de Compostela, dell'International Advisory Board della rivista CLCweb: Comparative Literature and Culture e dell'Advisory Board della collana edita da Peter Lang "Transcultural Studies", dell'Editorial Board di Journal of World Literature. E' membro del comitato scientifico della collana Innesti | Crossroads Cinema, letteratura e altri linguaggi / Film, literature and other languages (Università Ca'Foscari - Venezia) e della Collana di Studi linguistici e letterari comparati "Experimetra" (Università di Macerata- EUM editrice). E' membro del comitato scientifico della rivista di fascia A "Enthymema. Rivista internazionale di critica, teoria e filosofia della letteratura", Università degli Studi di Milano (https://riviste.unimi.it/index.php/enthymema). Ha fondato e codirige l'annuario open access Novecento transnazionale. Letterature, arti e culture (Università Sapienza di Roma) e la collana "Studi transnazionali/Transnational studies" (Lithos Editore, Roma). E' membro del comitato scientifico della rivista open access "POLYTHESIS. Filologia, Interpretazione e Teoria della Letteratura" (Università di Macerata). E' titolare del protocollo esecutivo dell'Accordo Quadro di cooperazione internazionale tra Sapienza e Stony Brook University (New York). E' delegato per le relazioni internazionali del Dipartimento di Lettere e Culture moderne, Coordinatore accademico della mobilità (Cam) e Referente accademico della mobilità (Ram) per i Corsi di studio in Letteratura musica spettacolo e Filologia moderna. Dal 2011 è membro del Collegio dei docenti del dottorato di ricerca in Italianistica della Sapienza e della commissione erasmus di Facoltà, nell'ambito della quale partecipa dal 2014 alla commissione di selezione per la Mobilità Traineeship Erasmus+. Fa parte dal 2013 del comitato scientifico di Sapienza Summer School. Aderisce all'Albo dei revisori Miur per la valutazione dei progetti di ricerca (2013-). Dal 2011 al 2016 ha fatto parte della giunta del dipartimento di Studi greco latini, italiani, scenico musicali. E' membro del comitato direttivo della Consulta di Critica letteraria e Letterature comparate e membro della giunta del nuovo Dipartimento di Lettere e Culture Moderne (dal 2018-). I suoi campi di ricerca sono: la metodologia dello studio comparato della letteratura, la storiografia e la critica letteraria europee di impostazione comparatistica dal ‘700 ad oggi, le forme di transnazionalismo letterario nella modernità (studi sulla traduzione, studi sulle diaspore, translinguismo letterario). E' titolare di un progetto di ricerca di Ateneo (progetti grandi) su "Narrating the Trauma in European Literatures and Cultures from the second half of the 19th Century to the "late modernity": a Comparative Approach to Memory and Post-memory narratives in Italy and Europe." (2019-2021). Partecipa al progetto internazionale Jean Monnet "Transcultural Europe in the Global World of the Erasmus+ programme" (2020-2022), finanziato dall'Unione Europea e diretto dalla prof.ssa Silvia Contarini (Université Paris-Nanterre). Partecipa al PRIN 2017 “La costruzione delle reti europee nel 'lungo' Settecento: figure della diplomazia e comunicazione letteraria” (unità locale Sapienza diretta dalla prof. Silvia Tatti).

Produzione scientifica

11573/1677893 - 2023 - Quelques questions méthodologiques concernant l’étude de la dimension transculturelle dans la littérature européenne contemporaine
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: L’Europe transculturelle dans le monde global= Transcultural Europe in the Global World - (978-2-84016-517-0)

11573/1691806 - 2023 - The post-memory of the Armenian genocide and the myth of origins in Antonia Arslan’s works
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: NEOHELICON (Akademiai Kiado:Prielle Kornelia U-19, H 1117 Budapest Hungary:011 36 1 4648222, 011 36 1 4648282, 011 36 1 4648282, EMAIL: journals@akkrt.hu, kiss.s@akkrt.hu, INTERNET: http://www.akkrt.hu/en/, Fax: 011 36 1 4648221) pp. 477-489 - issn: 0324-4652 - wos: WOS:001104931500003 (0) - scopus: (0)

11573/1703861 - 2023 - Sul ritorno del problema del contestualismo nella comparatistica letteraria
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: NUOVA CORRENTE (Tilgher Genova SAS:via Assarotti 31/15, 16122 Genova Italy:011 39 010 8391140, 011 39 10 8391140, EMAIL: tilher@tilgher.it, Fax: 011 39 010 870653) pp. 91-101 - issn: 0029-6155 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1630985 - 2022 - Traiettorie della mondialità letteraria contemporanea in Europa. La letteratura transnazionale e la politica culturale europea
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: LE FORME E LA STORIA (Soveria Mannelli : Rubbettino Editore) pp. 265-277 - issn: 1121-2276 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1632539 - 2022 - “Transnationalism” and/or the Canon in Comparative Literary Studies
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: "Minor minorities" and Multiculturalism. Italian American and Jewish American Literature - (978-88-6056-777-2)

11573/1662036 - 2022 - Le Moi et l’Histoire. La littérature européenne d’Anne-Louise-Germaine de Staël
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: COMPARATISMI (Milano : Ledizioni) pp. 496-505 - issn: 2531-7547 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1480827 - 2021 - Cronotopia di un campo disciplinare complesso
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Percorsi di teoria e comparatistica letteraria - (9788891910165)

11573/1599927 - 2021 - Recenti modelli di transnazionalismo nella cultura e letteratura contemporanee dal punto di vista comparatistico
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: ENTHYMEMA () pp. 231-239 - issn: 2037-2426 - wos: WOS:000754606900015 (0) - scopus: 2-s2.0-85123162380 (1)

11573/1480844 - 2021 - Percorsi di teoria e comparatistica letteraria
Sinopoli, Franca; Sini, Stefania - 06a Curatela

11573/1378684 - 2020 - Riflessione critica e pratica traduttiva in Luigi Meneghello
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI (E TESTI) ITALIANI (Bulzoni, Roma) pp. 5-26 - issn: 1724-3653 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1443162 - 2020 - Reflexiones sobre la dimensión trasnacional de la literatura contemporánea en Italia y en Europa
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: EL HILO DE LA FÁBULA (Santa Fé : Centro de Estudios Comparados, Facultad de Humanidades y Ciencias, Universidad Nacional del Litoral) pp. 57-68 - issn: 1667-7900 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1466462 - 2020 - Tradizione e metamorfosi della comparatistica
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: COMPARATISMI (Milano : Ledizioni) pp. 35-39 - issn: 2531-7547 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1481163 - 2020 - Lo studio del mito in letteratura comparata. Plurisemanticità e valore gnoseologico della figura di Medea
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: SCHEDE UMANISTICHE (CLUEB / Cooperativa Libraria Universitaria Editrice Balogna:via Marsala 31, I 40126 Bologna Italy:011 39 051 220736, 011 39 051 224780, EMAIL: clueb@clueb.com, Fax: 011 39 051 237758) pp. 17-33 - issn: 1122-6323 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1483413 - 2020 - Spazi ricreati. Il dispatrio come memoria letteraria anamorfica in Luigi Meneghello
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: BOLLETTINO DI ITALIANISTICA (-Roma Carrocci -Leiden: Brill -RCS Libri:Via Mecenate 91, I 20138 Milan Italy:011 39 02 50952541, EMAIL: eleanora.oltolini@rcs.it, INTERNET: http://www.rcs.it/scuola, Fax: 011 39 02 50952922) pp. 301-309 - issn: 0168-7298 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1268189 - 2019 - The Transnational-Based Approach to Literature. Idealized Canon and Monocultural Identity in Italy
Sinopoli, F. - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI COMPARATISTICI () pp. 293-308 - issn: 1974-157X - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1035082 - 2018 - Scrittori e scrittrici dell'immigrazione
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Il contributo italiano alla storia del pensiero. Letteratura - (978-88-12-00089-0)

11573/1203908 - 2018 - Interpretare l'immagine letteraria dell'alterità: prospettive teoriche e critiche comparate
Sinopoli, Franca; Moll, Nora - 06a Curatela

11573/1209273 - 2018 - Teorie della narrazione a confronto. Presentazione
Sinopoli, Franca; Sini, Stefania - 01a Articolo in rivista
rivista: ENTHYMEMA () pp. 150-154 - issn: 2037-2426 - wos: WOS:000454177600012 (0) - scopus: 2-s2.0-85060541046 (0)

11573/1363550 - 2018 - Riflessioni sul dinamismo del processo transnazionale
Sinopoli, Franca; Subrizi, Carla; Combi, Mariella - 01a Articolo in rivista
rivista: NOVECENTO TRANSNAZIONALE (Roma : Sapienza Università di Roma Dipartimento di Studi greco latini, italiani, scenico musicali) pp. 76-80 - issn: 2532-1994 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1035080 - 2017 - Il tema “razionalista” tra le arti da «900» a «Quadrante»
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: I modernismi delle riviste. Tra Europa e Stati Uniti - (978-88-6705-664-4)

11573/1060256 - 2017 - La mitocritica come lettura del contemporaneo
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI (E TESTI) ITALIANI (Bulzoni, Roma) pp. 251-262 - issn: 1724-3653 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1091313 - 2017 - Lo spazio letterario europeo e la mondialità
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: SCRITTURE MIGRANTI (Bologna : CLUEB, [2008]-) pp. 267-275 - issn: 2037-5042 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1483421 - 2017 - Strategie di esclusione e di inclusione di autori translingui nel canone letterario italiano contemporaneo
Sinopoli, Franca - 04b Atto di convegno in volume
congresso: Colloqui di Villa Vigoni (Villa Vigoni (Como-Menaggio))
libro: Paradigmi di violenza e transculturalità. Il caso italiano (1990-2015) - (978-3-631-77579-0)

11573/945333 - 2017 - De Sanctis in Wellek
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: RIVISTA DI LETTERATURA ITALIANA (Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali Via Santa Bibbiana 28:56100 Pisa Italy) pp. 329-339 - issn: 0392-825X - wos: WOS:000425935600022 (0) - scopus: (0)

11573/972089 - 2017 - Giovanni Battista Audiffredi e la realizzazione del modello di biblioteca universale
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Settecento romano. Reti del Classicismo arcadico - (9788867288571)

11573/942957 - 2017 - Thematic, Programmatic and Methodological Approaches of the Annual Publication
Sinopoli, Franca; Combi, Maria Domenica; Subrizi, Carla - 01a Articolo in rivista
rivista: NOVECENTO TRANSNAZIONALE (Roma : Sapienza Università di Roma Dipartimento di Studi greco latini, italiani, scenico musicali) pp. 1-8 - issn: 2532-1994 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/899889 - 2016 - “Fedra” di D'Annunzio. Trasformazioni di “genere” dalla tragedia al libretto
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI (E TESTI) ITALIANI (Bulzoni, Roma) pp. 293-303 - issn: 1724-3653 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/922252 - 2016 - Introduzione a "Culture e letterature migranti"
Sinopoli, Franca - 04b Atto di convegno in volume
congresso: La percezione e comunicazione del patrimonio nel contesto multiculturale (Macerata)
libro: La percezione e comunicazione del patrimonio nel contesto multiculturale - (978-88-6056-498-6)

11573/936632 - 2016 - Un esempio di 'riconfigurazione generica'. Il Candide di Voltaire tradotto in ottave italiane nel tardo Settecento
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Il libro. Editoria e pratiche di lettura nel Settecento - (9788863729627)

11573/1244837 - 2015 - Immaginari migranti
Domenichelli, Mario; Morace, Rosanna Simona; Sinopoli, Franca; Comberiati, Daniele; Camilotti, Silvia; Mengozzi, Chiara; Bravi, Adrian; Kubati, Ron; Martignoni, Clelia - 06a Curatela
rivista: LA MODERNITÀ LETTERARIA (Pisa: ETS Pisa Roma : Fabrizio Serra Accademia editoriale) pp. 9-194 - issn: 1972-7682 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/456491 - 2015 - Riletture culturali postcoloniali e con/divisione della memoria coloniale in Italia
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: La lettura degli altri - (978-88-98533-52-7)

11573/768551 - 2015 - Caratteri transnazionali e translinguismo nella letteratura italiana contemporanea
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: LA MODERNITÀ LETTERARIA (Pisa: ETS Pisa Roma : Fabrizio Serra Accademia editoriale) pp. 53-63 - issn: 1972-7682 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/839692 - 2015 - Prospettiva transnazionale e ricerca di nuove politiche culturali nello studio della letteratura italiana contemporanea
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: La letteratura italiana nel mondo. Nuove prospettive - (9788851601652)

11573/847796 - 2015 - Exil et réinvention de l’identité chez Edward W. Said
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: ENTHYMEMA () pp. 159-166 - issn: 2037-2426 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/625178 - 2014 - Atti del Convegno "Gli studi interculturali: teorie e pratiche nel contesto degli scambi culturali con la sponda Sud del Mediterraneo", Sapienza Università di Roma, 28-29.11.2013
Camera D'afflitto, Isabella; Sinopoli, Franca - 06a Curatela
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. - - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/785441 - 2014 - Gli studi interculturali: teorie e pratiche nel contesto degli scambi culturali con la sponda Sud del Mediterraneo
Camera D'afflitto, Isabella; Sinopoli, Franca - 04c Atto di convegno in rivista
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. - - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)
congresso: Gli studi interculturali: teorie e pratiche nel contesto degli scambi culturali con la sponda Sud del Mediterraneo (Roma)

11573/536118 - 2014 - Deterritorializing the Nation-Based Approach to Literature or the Transnational Dimension of Italian Literature
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Far Away Is Here. Lejos es aquí. Writing and Migrations - (978-3-86596-545-5)

11573/613420 - 2014 - Interculturalità e transnazionalità della letteratura. Questioni di critica e studi di casi
Sinopoli, Franca - 03a Saggio, Trattato Scientifico
libro: Interculturalità e transnazionalità della letteratura: questioni di critica e studi di casi - (9788878709577)

11573/771377 - 2014 - Il canone e la biblioteca della Weltliteratur
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Per civile conversazione. Con Amedeo Quondam - (9788878709690)

11573/839861 - 2014 - Dalla repubblica letteraria alla letteratura europea: Paolo Rolli tra Italia e Inghilterra
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: I cantieri dell'italianistica. Ricerca, didattica e organizzazione agli inizi del XXI secolo . Atti del XVII congresso dell'ADI- Associazione degli Italianisti (Roma Sapienza, 18-21 settembre 2013) - (9788890790546)

11573/456510 - 2013 - Riflessioni per una transnazionalità italiana
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: La patria degli altri - (9788895814919)

11573/513492 - 2013 - Note su "D'una letteratura europea" di Giuseppe Mazzini
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: L'officina letteraria e culturale dell'età mazziniana (1815-1870) - (9788897273059)

11573/516214 - 2013 - Postcoloniale italiano. Tra letteratura e storia
Sinopoli, Franca - 06a Curatela

11573/519806 - 2013 - Perspectivas critico-historiograficas para una didactica de la literatura europea
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Literatura europea comparada - (9788476358603)

11573/534064 - 2013 - Riferimenti identitari italiani alla luce della rilettura postcoloniale. Memorie e spazi transnazionali
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Transkulturelle italophone Literatur / Letteratura italofona transculturale - (9783826051876)

11573/434166 - 2012 - Scritture interculturali. Un paesaggio europeo e migratorio: autrici e autori fuori dagli schemi tradizionali, costellazione di testi e immaginario civile
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: PROMETEO (Milano: Arnoldo Mondadori Editore) pp. 90-97 - issn: 0394-1639 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/448297 - 2012 - Verso un concetto transnazionale delle scritture letterarie italiane
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: La letteratura degli italiani. Rotte confini passaggi - (9788897273042)

11573/517157 - 2012 - MURARI DALLA CORTE, Girolamo
Sinopoli, Franca - 02d Voce di Enciclopedia/Dizionario
libro: Dizionario Biografico degli Italiani - (978-88-12-00032-6)

11573/155456 - 2011 - Mazzini
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Vite per l'Unità. Artisti e scrittori del Risorgimento civile - (9788860365439)

11573/420643 - 2011 - Alcune considerazioni su mobilità, margini e transiti delle scritture italiane
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: NUOVA CORRENTE (Tilgher Genova SAS:via Assarotti 31/15, 16122 Genova Italy:011 39 010 8391140, 011 39 10 8391140, EMAIL: tilher@tilgher.it, Fax: 011 39 010 870653) pp. 7-26 - issn: 0029-6155 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/435010 - 2011 - Patria/esilio nel discorso letterario risorgimentale: alcuni esempi
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: L'Italia verso l'Unità. Letterati, eroi, patrioti - (9788863723649)

11573/459132 - 2011 - Writing in the Language of the Other
Sinopoli, Franca - 02c Prefazione/Postfazione
libro: A New Map: The Poetry of Migrant Writers in Italy - (1881901793)

11573/481981 - 2011 - Literature for Europe?
Sinopoli, Franca - 01d Recensione
rivista: ORBIS LITTERARUM (Blackwell Munksgaard:PO Box 2148, Periodicals Department, DK-1016 Copenhagen K Denmark:011 45 33 755913, EMAIL: agentservices@oxon.blackwellpublishing.com, INTERNET: http://www.blackwellmunksgaard.com, Fax: 011 45 77 333377) pp. 169-169 - issn: 0105-7510 - wos: WOS:000288450000006 (0) - scopus: 2-s2.0-84969642532 (1)

11573/516216 - 2011 - "Una gioventù fervida di speranze e di vita s'è lanciata attarverso le rovine". Giuseppe Mazzini tra mito delle vecchie glorie e mito della libertà
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: L'eredità classica nella cultura italiana e ungherese nell'Ottocento dal Neclassicismo alle Neoavanguardie - (9788895814483)

11573/435279 - 2010 - La letteratura del mondo nel XXI secolo
A., Gnisci; Sinopoli, Franca; N., Moll - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/144409 - 2010 - Da Corinne alle “altre”. Per un confronto tra Lady Morgan e Ginevra Canonici Fachini
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: DIMENSIONI E PROBLEMI DELLA RICERCA STORICA (Carocci Editore:via Sardegna 50, I 00187 Rome Italy:011 39 06 42014260, EMAIL: riviste@carocci.it, Fax: 011 39 06 42747931) pp. 31-44 - issn: 1125-517X - wos: (0) - scopus: (0)

11573/159932 - 2010 - Dall'universalismo letterario alle forme attuali della mondialità letteraria
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: La letteratura mondiale nel XXI secolo - (9788861595040)

11573/171240 - 2010 - Il Quadrio tra storia nazionale e storia comparata della letteratura
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: La figura e l'opera di Francesco Saverio Quadrio - (9788890506604)

11573/57629 - 2010 - Per una rifondazione della civiltà europea: De la littérature
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI (E TESTI) ITALIANI (Bulzoni, Roma) pp. 53-65 - issn: 1724-3653 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/133603 - 2009 - L'idea di storia della letteratura europea in Babits nel quadro della riflessione sullo spazio europeo durante la prima metà del Novecento
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: RSU. RIVISTA DI STUDI UNGHERESI (Roma: Università degli studi di Roma "La Sapienza". Centro stampa d'Ateneo.) pp. 36-44 - issn: 1125-520X - wos: (0) - scopus: (0)

11573/133604 - 2009 - "Scrivere in uno spazio mediano. su alcuni casi della diaspora letteraria italiana in Europa nella seconda metà del '900"
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI (E TESTI) ITALIANI (Bulzoni, Roma) pp. 137-151 - issn: 1724-3653 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/159766 - 2009 - "La questione interculturale in letteratura comparata"
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Comparativa/mente - (9788889473108)

11573/183643 - 2009 - La dimensione europea nello studio letterario
Sinopoli, Franca - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/435171 - 2009 - "Hypotheses for a Mediterranean Model of Diaspora Literary Studies from an Italian Point of View"
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Guardando verso il Sud - (9788863440867)

11573/438426 - 2009 - La valigia delle identità. Memoria collettiva e memoria traduttiva in "Out of Place" di Edward W. Said
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: La Storia nella scrittura diasporica - (9788878704442)

11573/460184 - 2009 - Introduzione
Sinopoli, Franca - 02c Prefazione/Postfazione
libro: La Storia nella scrittura diasporica - (9788878704442)

11573/57205 - 2009 - “L'Italia e le letterature moderne nel piano di 'De la littérature' di Mme de Staël: un problema storiografico”
Sinopoli, Franca - 04b Atto di convegno in volume
congresso: XII CONGRESSO NAZIONALE DELL’ADI (Roma)
libro: Moderno e modernità: la letteratura italiana - (9788890790515)

11573/57630 - 2009 - The Return of Humanism in Comparative Literature: Edward Said and Erich Auerbach
Sinopoli, Franca - 04b Atto di convegno in volume
congresso: It Started in Venice: Legacies, Passages, Horizons. Fifty Years of ICLA (Venezia - Ca' Foscari)
libro: Proceedings of the ICLA/AILC Conference "It started in Venice: Legacies, Passages, Horizons, Fifty Years of ICLA" - (9788875432515)

11573/57802 - 2009 - La « Prusse littéraire » dans le cadre de l’histoire de la littérature européenne chez Carlo Denina
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Histoires de littératures en France et en Allemagne autour de 1800 - (9782841744923)

11573/64306 - 2009 - La Storia nella scrittura diasporica
Sinopoli, Franca - 06a Curatela

11573/64085 - 2009 - Forme della traduzione. Europa mediterranea & Europa centrale
Sinopoli, Franca; Sabolova, Dagmar - 06a Curatela

11573/144405 - 2008 - Prospettive critico-storiografiche per una didattica della letteratura europea
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: LETTERATURA E LETTERATURE (Pisa: Fabrizio Serra Editore Ghezzano La Fontina (PI) : Accademia Editoriale) pp. 119-134 - issn: 1971-906X - wos: (0) - scopus: (0)

11573/144406 - 2008 - "Dalle lingue/letterature nazionali alle lingue/letterature dell'espatrio: la questione interculturale nella ricerca letteraria"
Sinopoli, Franca - 04h Atto di convegno in rivista scientifica o di classe A
rivista: L'IMMAGINE RIFLESSA (Edizioni Orso:via Urbano Rattazzi 47, I 15100 Alessandria Italy:011 39 0131 252349, EMAIL: edizionidellorso@libero.it, INTERNET: http://ediorso.com, Fax: 011 39 0131 257567) pp. 157-168 - issn: 0391-2973 - wos: (0) - scopus: (0)
congresso: Letteratura e antropologia (Università di Siena)

11573/144407 - 2008 - "La Storia nella scrittura della diaspora. Linee generali di un seminario di studio di Letteratura comparata"
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI (E TESTI) ITALIANI (Bulzoni, Roma) pp. 129-135 - issn: 1724-3653 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/144408 - 2008 - Isotopie della nazione e della patria locale in Luigi Meneghello
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI D'ITALIANISTICA NELL'AFRICA AUSTRALE (A.P.I. Associazione professori d'italiano Association of Professional Italianists) pp. 158-171 - issn: 1012-2338 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/133159 - 2007 - Edward W. Said e la questione della tradizione europea nella critica letteraria postcoloniale
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: ERMENEUTICA LETTERARIA (Ghezzano-La Fontina (PI): Accademia Editoriale) pp. 71-79 - issn: 1825-6619 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/159954 - 2007 - Americhe
Sinopoli, Franca - 02d Voce di Enciclopedia/Dizionario
libro: Dizionario UTET dei temi letterari - (8802076200)

11573/399765 - 2007 - Scrivere tra le lingue, cura e traduzione italiana del volume The Translingual Imagination di Steven G. Kellman (The University of Nebraska Press 2000)
Sinopoli, Franca - 03e Traduzione di libro
libro: The Translingual Imagination - (9788881373116)

11573/460234 - 2007 - Africa postcoloniale
Sinopoli, Franca - 02d Voce di Enciclopedia/Dizionario
libro: Dizionario dei temi letterari - (8802076200)

11573/460246 - 2007 - Esodo
Sinopoli, Franca - 02d Voce di Enciclopedia/Dizionario
libro: Dizionario dei temi letterari - (8802076200)

11573/460266 - 2007 - Migrazioni
Sinopoli, Franca - 02d Voce di Enciclopedia/Dizionario
libro: Dizionario dei temi letterari - (9788802076218)

11573/460280 - 2007 - Patria
Sinopoli, Franca - 02d Voce di Enciclopedia/Dizionario
libro: Dizionario dei temi letterari - (9788802076225)

11573/460288 - 2007 - Resurrezione
Sinopoli, Franca - 02d Voce di Enciclopedia/Dizionario
libro: Dizionario dei temi letterari - (9788802076225)

11573/57204 - 2007 - Identità linguistica e migrazione letteraria: il paradigma patria-dispatrio
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Identità e diversità nella lingua e nella letteratura italiana - (9788876673399)

11573/1691805 - 2006 - Teaching 'European literature' through the history of criticism: The concept of "model author" as the starting point | Poučevanje Evropske literature prek zgodovine kritike: Pojem zglednega avtorja kot izhodišče
Sinopoli, F. - 01a Articolo in rivista
rivista: PRIMERJALNA KNJIZEVNOST (Ljubljana: Društvo za primerjalno književnost Slovenije.) pp. 119-125 - issn: 0351-1189 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-60949581399 (0)

11573/144404 - 2006 - Poucevanje ' Europske literature' prek zgodovine kritike pojem 'zglednega avtorja' kot izhodisce
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: PRIMERJALNA KNJIZEVNOST (Ljubljana: Društvo za primerjalno književnost Slovenije.) pp. 119-125 - issn: 0351-1189 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/160535 - 2006 - Algunhas reflexions sobre a presenza de cuestion "intercultural" na Literatura Comparada
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: A Literatura Compada hoxe - (9788497507790)

11573/179274 - 2006 - Scrivere nella lingua dell'altro. Postfazione e Bibliografia generale del volume
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Ai confini del verso. Poesia della migrazione in italiano - (9788871669489)

11573/459101 - 2006 - Su Erich Auerbach, Philologie der Weltliteratur
Sinopoli, Franca - 01d Recensione
rivista: SEMICERCHIO (Pisa: Pacini editore Firenze: Le Lettere.) pp. 122-122 - issn: 1123-4075 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/481980 - 2006 - La critica sulla letteratura della migrazione in Italia
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Nuovo planetario italiano. Geografia e antologia della migrazione in Italia e in Europa - (8881372606)

11573/57801 - 2006 - Narrare traducendo in versi nel tardo settecento: il Candide di Voltaire in ottave italiane
Sinopoli, Franca - 04b Atto di convegno in volume
congresso: VIII Congresso dell'ADI- Associazione degli Italianisti italiani (Siena)
libro: Le forme della poesia - (9788875760670)

11573/144401 - 2005 - Europa: immagini storiche e scritture geografiche. Un contributo all’analisi del linguaggio figurale e del tema topografico
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: RSU. RIVISTA DI STUDI UNGHERESI (Roma: Università degli studi di Roma "La Sapienza". Centro stampa d'Ateneo.) pp. 81-97 - issn: 1125-520X - wos: (0) - scopus: (0)

11573/459919 - 2005 - Arnold de Vos e madonna materia
Sinopoli, Franca - 02c Prefazione/Postfazione
libro: Merore o un amore senza impiego - (8851600716)

11573/481976 - 2005 - Il "complesso" dell'origine in Luigi Meneghello e Thomas Bernhard
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: I confini della scrittura. Il dispatrio nei testi letterari - (8851600732)

11573/57199 - 2005 - Notes sur l’idée de littérature européenne: du topos aux hétérotopies
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Instaurer la mémoire, a cura di J. Bessière e Ph. Daros - (9788878700130)

11573/57200 - 2005 - "Passages" della critica e riuso della tradizione letteraria in Michele Mari
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Histoire, memoire et relectures et reecritures litteraires - (9788878700772)

11573/65611 - 2005 - Histoire, Mémoire et relectures et réécritures littéraires
Sinopoli, Franca; J., Bessière - 06a Curatela

11573/233316 - 2005 - I confini della scrittura. Il dispatrio nei testi letterari
Tatti, Mariasilvia; Sinopoli, Franca; Franca, - 06a Curatela

11573/144402 - 2004 - Prime linee di tendenza della critica sulla letteratura della migrazione in Italia (1991-2003)
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: NEOHELICON (Akademiai Kiado:Prielle Kornelia U-19, H 1117 Budapest Hungary:011 36 1 4648222, 011 36 1 4648282, 011 36 1 4648282, EMAIL: journals@akkrt.hu, kiss.s@akkrt.hu, INTERNET: http://www.akkrt.hu/en/, Fax: 011 36 1 4648221) pp. 95-109 - issn: 0324-4652 - wos: WOS:000222292600008 (2) - scopus: (0)

11573/57198 - 2004 - Letteratura e migrazione in Italia. La banca dati online BASILI sugli scrittori immigrati e sulle loro opere in lingua italiana
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Italiano e italiani nel mondo. Italiani all’estero e stranieri in Italia: identità linguistiche e culturali - (9788878700000)

11573/57202 - 2004 - Sulla funzione trasformativa del genere letterario nelle opere di Luigi Meneghello
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Le forme del narrare - (9788883047947)

11573/159956 - 2003 - Thematics as an interliterary Study of World Literature?. The Theme of (e)migration
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Concepts of World Literature in the Age of Globalization - (9788088815143)

11573/459976 - 2003 - L'equivalente che è altrove?
Sinopoli, Franca - 02c Prefazione/Postfazione
libro: La letteratura europea vista dagli altri - (8883532503)

11573/501470 - 2003 - Littérature européenne et migration: vers un nouveau paradigme pour l'histoire littéraire
Sinopoli, Franca - 04b Atto di convegno in volume
congresso: Les littératures singulières en tant que partie des communautés interlittéraires (Nitra (Slovacchia))
libro: Les littératures singulières en tant que partie des communautés interlittéraires - (9788080506322)

11573/57201 - 2003 - “Imago Europae": Storia e critica dell’idea di letteratura europea
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: BOLLETTINO '900 (Bologna: Dipartimento di italianistica dell'Università di Bologna.) pp. - - issn: 1124-1578 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/67050 - 2003 - La letteratura europea vista dagli altri
Sinopoli, Franca - 06a Curatela

11573/144403 - 2002 - Identità italiana e studi culturali
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: RSU. RIVISTA DI STUDI UNGHERESI (Roma: Università degli studi di Roma "La Sapienza". Centro stampa d'Ateneo.) pp. 165-174 - issn: 1125-520X - wos: (0) - scopus: (0)

11573/159955 - 2002 - Gli strumenti di lavoro del comparatista
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Letteratura comparata - (9788842495505)

11573/160854 - 2002 - La storia comparata della letteratura
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Letteratura comparata - (9788842495505)

11573/160855 - 2002 - I generi letterari
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Letteratura comparata - (9788842495505)

11573/501532 - 2002 - Diaspora e migrazione intraeuropee in Luigi Meneghello, Carmine Abate e Jarmila Ockayovà
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Diaspore europee & Lettere migranti - (9788888375212)

11573/160852 - 2001 - La représentation de la douleur. Contradictions du classicisme chez Lessing et chez Schiller
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Théories et débats esthétiques au dix-huitième siècle/Debates on aesthetics in the eighteenth century. Questions of theory and practice - (9782745304438)

11573/422952 - 2001 - Storia delle poetiche occidentali
Sinopoli, Franca - 03e Traduzione di libro
libro: Histoire des poétiques - (9788883530807)

11573/560936 - 2001 - Poetiche della migrazione nella letteratura italiana contemporanea
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: STUDI (E TESTI) ITALIANI (Bulzoni, Roma) pp. 189-206 - issn: 1724-3653 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/133158 - 2000 - Mythe et décolonisation de la littérature européenne
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: ARCADIA (New York ; Berlin : de Gruyter) pp. 323-330 - issn: 0003-7982 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/133160 - 2000 - Letterati europei e bibliofilia. Un caso particolare: la biblioteca 'portatile'
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: SLAVIA (Praha : Euroslavica, 1922-) pp. 49-62 - issn: 0037-6736 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/133161 - 2000 - The Universalistic Myth of European Literature. CNR-SAV Research Report
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: SLOVAK REVIEW (Bratislava : Slovak Academic Press, 1992-2008.) pp. 112-118 - issn: 1335-0544 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/159957 - 2000 - Le letterature dell’Europa mediterranea all’origine delle storie letterarie tra la fine del Settecento e il primo Ottocento
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Il Mediterraneo. Una rete interletteraria / La Méditerranée : un réseau interlittéraire / Stredomorie : medziliterárna siet' - (9788883194702)

11573/57203 - 2000 - Anthitesis and comparison: two rhetorical figures in the study of Literature as cultural memory
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Methods for the Study of Literature as Cultural Memory - (9789042004504)

11573/133605 - 1999 - Histoire littéraires et littérature comparée - Le manque d'un approche comparatiste dans l'étude historique de la littérature nationale en Italie
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: NEOHELICON (Akademiai Kiado:Prielle Kornelia U-19, H 1117 Budapest Hungary:011 36 1 4648222, 011 36 1 4648282, 011 36 1 4648282, EMAIL: journals@akkrt.hu, kiss.s@akkrt.hu, INTERNET: http://www.akkrt.hu/en/, Fax: 011 36 1 4648221) pp. 91-97 - issn: 0324-4652 - wos: WOS:000085989700009 (0) - scopus: 2-s2.0-53149135054 (0)

11573/182504 - 1999 - Il mito della Letteratura europea
Sinopoli, Franca - 06a Curatela

11573/459185 - 1999 - Mito e nozione della letteratura europea
Sinopoli, Franca - 02a Capitolo o Articolo
libro: Il mito della letteratura europea - (9788883530111)

11573/133602 - 1998 - "La littérature de l'Europe méditerranéenne dans l'historiographie littéraire de la seconde moitié du XVIIIe et du debut du XIXe siècle"
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: RIVISTA ITALIANA DI LETTERATURA COMPARATA (Nardò: Besa.) pp. 29-39 - issn: 1590-7953 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/62670 - 1997 - Manuale storico di letteratura comparata
Sinopoli, Franca; Gnisci, Armando - 06a Curatela

11573/133601 - 1996 - Vergleichen als Neigung und Methode. Drei Werke der Literaturgeschichtsschreibung aus dem tournant vom 18. zum 19. Jahrhundert
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: NEOHELICON (Akademiai Kiado:Prielle Kornelia U-19, H 1117 Budapest Hungary:011 36 1 4648222, 011 36 1 4648282, 011 36 1 4648282, EMAIL: journals@akkrt.hu, kiss.s@akkrt.hu, INTERNET: http://www.akkrt.hu/en/, Fax: 011 36 1 4648221) pp. 277-299 - issn: 0324-4652 - wos: WOS:A1996VQ40700016 (0) - scopus: 2-s2.0-53349097991 (0)

11573/182501 - 1996 - Storiografia e comparazione. Le origini della storia comparata della letteratura in Europa tra Settecento e Ottocento.
Sinopoli, Franca - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/435503 - 1996 - Introduzione critica alla letteratura comparata
Sinopoli, Franca - 03e Traduzione di libro
libro: Comparative Literature. A Critical Introduction - (9788886584050)

11573/501525 - 1996 - L' "America" di Carlo Denina
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: FORUM ITALICUM (Forum Italicum:State University of New York, Center Italian Studies:Stony Brook, NY 11794:(631)632-7444, EMAIL: mmignone@italianstudies.org, INTERNET: http://www.italianstudies.org, Fax: (631)632-7421) pp. 92-102 - issn: 0014-5858 - wos: WOS:A1996WE31600006 (1) - scopus: (0)

11573/501545 - 1996 - Celebrating Comparativism. Papers offered for Gyorgy M. Vajda and Istvan Fried
Sinopoli, Franca - 01d Recensione
rivista: RSU. RIVISTA DI STUDI UNGHERESI (Roma: Università degli studi di Roma "La Sapienza". Centro stampa d'Ateneo.) pp. 175-178 - issn: 1125-520X - wos: (0) - scopus: (0)

11573/501486 - 1995 - Letteratura comparata. Storia e testi
A., Gnisci; Sinopoli, Franca - 06a Curatela

11573/67051 - 1995 - Comparare i Comparatismi. La Comparatistica letteraria oggi in Europa e nel mondo
Sinopoli, Franca; A., Gnisci - 06a Curatela

11573/501500 - 1994 - Breve nota sull'aspetto ermeneutico della letteratura comparata
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: FM. FILOLOGIA MODERNA (Editori Riuniti, Roma) pp. 171-175 - issn: 0391-2485 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/501536 - 1994 - Eleazar M. Meletinskij, Tre lezioni di poetica storica e comparata
Sinopoli, Franca - 01d Recensione
rivista: RICERCHE SLAVISTICHE (-Roma : Il calamo, 1998/1999- Roma : Gherardo Casini editore) pp. 301-303 - issn: 0391-4127 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/501475 - 1992 - Classico inedito
Sinopoli, Franca - 01a Articolo in rivista
rivista: AUFIDUS (Roma: Edizioni Kepos.) pp. 135-141 - issn: 0394-297X - wos: (0) - scopus: (0)

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma