Fabio Ciambella

Researcher


email: fabio.ciambella@uniroma1.it
phone:



Dr. Fabio Ciambella is Researcher of English at Sapienza University of Rome. Previously, he served as a Research Fellow in the same field at the University of Tuscia in Viterbo, Italy. During his early career, he also held the position of Junior Research Fellow at the University of Tuscia. He earned his European PhD in English Language and Literature from the University of Rome "Tor Vergata" in 2015. His research interests include the intricate relationship between dance and early modern language, historical pragmatics, corpus linguistics, and Second Language Acquisition. In 2013, he authored a book on the subject of dance in nineteenth-century England, examining its portrayal in literature from Jane Austen's novels to Oscar Wilde's "Salome." His PhD thesis, completed in 2015, received prestigious recognition from the Italian Association of English Studies (AIA). The following year saw the publication of his study on dance and its connection to the Copernican Revolution in Shakespeare's canon. Dr. Ciambella's most recent publication, "Dance Lexicon in Shakespeare and His Contemporaries: A Corpus-based Approach" (Routledge, 2021), is a corpus-based analysis of dance-related language in the plays of Shakespeare and his contemporaries. Currently, he is in the process of publishing a forthcoming book on teaching English pragmatics with Shakespeare, scheduled for release by Cambridge University Press.

Research products

11573/1702258 - 2024 - Stupri a confronto nella prima età moderna inglese: Linguistica dei corpora e “le tre Lucrezie” di Shakespeare (1594), Middleton (1600) e Heywood (1608)
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Thought is free. Scritti in onore di Daniela Guardamagna - (9791256001002)

11573/1710192 - 2024 - Teaching English as a Second Language with Shakespeare
Ciambella, Fabio - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1711258 - 2024 - A corpus-based analysis of the Song of Songs' early modern translations (1535-1611)
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: The Song of Songs in European Poetry (Twelfth to Seventeenth Centuries) Translations, Appropriations, Rewritings - (978-2-503-60817-4)

11573/1716960 - 2024 - To ad or not to ad: Shakespeare's glocalisations in contemporary adspeak
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Local/Global Shakespeare and Advertising - (9781003273271)

11573/1716961 - 2024 - The Pragmatics of Ecofriendly Recipes in Food and Sustainability Columns: Analysis of British and American Newspapers
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA (Milano: Educatt Università cattolica del Sacro Cuore, 2007- Milano : Vita e Pensiero) pp. 75-88 - issn: 1827-7985 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1720570 - 2024 - Whose feathers were borrowed? A corpus stylistic approach to Richard Barnfield’s and William Shakespeare’s poetry
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: THE EXPLICATOR (Heldref Publications:1319 Eighteenth Street Northwest:Washington, DC 20036:(800)365-9753, (202)296-6267, EMAIL: subscriptions@heldref.org, INTERNET: http://www.heldref.org, Fax: (202)293-6130) pp. 1-7 - issn: 0014-4940 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1686629 - 2023 - Introduction
Ciambella, Fabio - 02g Introduzione in volume
book: Shakespeare and the Mediterranean: The Tempest - (9788846767363)

11573/1698231 - 2023 - Insulting (in) The Country Wife: a Pragmatic Analysis of Insults and Swearwords
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: SKENÈ. JOURNAL OF THEATRE AND DRAMA STUDIES (Verona (Italia): Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica-) pp. 63-84 - issn: 2421-4353 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1698233 - 2023 - A Corpus-driven Analysis of the Early Modern English Recipe Manuscripts at the Folger Shakespeare Library: Zooming in on Morphosyntax and Pragmatic Interfaces
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 71-95 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1698234 - 2023 - Introduction: Old Language(s), New Technologies: Corpus Linguistics and European Languages in the Renaissance, 1400s-1600s
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 13-21 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1698235 - 2023 - "The winding labyrinth of thy strange discourse": The Italian translations of Sir Thomas More
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Sir Thomas More dal testo alla scena - (9788866803423)

11573/1652393 - 2022 - Italian Dance Tradition and Translation in Romeo and Juliet: From Narrative Sources to Shakespeare
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Shakespeare and the Mediterranean: Romeo and Juliet - (979-12-210-1706-9)

11573/1662068 - 2022 - War Discourse in Four Paradoxes: the Case of Thomas Scott (1602) and the Digges (1604)
Ciambella, Fabio - 03b Edizione Critica

11573/1662112 - 2022 - Shakespeare and the Covid-19 vaccine in the British and European news: An analysis of partially filled constructions (PFCs) and snowclones
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: TESTO & SENSO (Roma : Euroma Roma : Raul Mordenti, 2005) pp. 55-65 - issn: 2036-2293 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1595361 - 2021 - Training Would-be Teachers: Premises and Results of a Content-based ESL Course
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 343-369 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1599840 - 2021 - A Corpus Linguistic Analysis of Dance Lexis in Eight Early Modern Manuscripts: From the Inns of Court to Drama
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: SKENÈ. JOURNAL OF THEATRE AND DRAMA STUDIES (Verona (Italia): Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica-) pp. 231-250 - issn: 2421-4353 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619279 - 2021 - Dance Lexicon in Shakespeare and His Contemporaries: A Corpus-based Approach
Ciambella, Fabio - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1619322 - 2021 - Bigliazzi, Silvia, ed., Oedipus at Colonus and King Lear: Classical and Early Modern Intersections, Skenè Studies I, 2, Verona, Skenè Theatre and Drama Studies, 2019, 450 pp.
Ciambella, Fabio - 01d Recensione
paper: MEMORIA DI SHAKESPEARE (Roma: Sapienza Università di Roma) pp. 396-401 - issn: 2283-8759 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1602485 - 2021 - Designing CLIL teaching activities. The impact of corpus analysis software on the study and teaching of specialised English lexicon and language patterning
Ciambella, Fabio; Piunno, Valentina - 02a Capitolo o Articolo
book: Pedagogical and Technological Innovations in (and through) Content and Language Integrated Learning - (978-1-5275-6855-6)

11573/1595357 - 2020 - Danza, lingue e potere: (s)cortesia ne La dodicesima notte di Shakespeare
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: LINGUAE & (Urbino: Urbino University Press Milano: LED Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto.) pp. 13-33 - issn: 1724-8698 - wos: WOS:000634506400003 (1) - scopus: (0)

11573/1595367 - 2020 - “Few Wise Women’s Honesties”: Dialoguing with Roman Women in Ben Jonson’s Roman Plays
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Roman Women in Shakespeare and His Contemporaries - (978-1-5015-1856-0)

11573/1619308 - 2020 - Narratological insights and stylistic perspectives in Shakespeare’s Shipwreck accounts
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: FICTIONS (Pisa · Roma: Fabrizio Serra Pisa [etc.] : Istituti editoriali e poligrafici internazionali, 2003- Ghezzano-La Fontina: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali.) pp. 27-39 - issn: 1721-3673 - wos: WOS:000865314700003 (0) - scopus: (0)

11573/1619310 - 2020 - The discourse of historiography in CLIL history textbooks
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: LINGUE E LINGUAGGI (Lecce : Università del Salento, Coordinamento SIBA) pp. 31-41 - issn: 2239-0359 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619314 - 2020 - The [Italian] dancing master: English reception of Italian Renaissance terpsichorean manuals. A corpus-driven analysis
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Reception Studies and Adaptation: A Focus of Italy - (9781527555013)

11573/1619316 - 2020 - From ESP to CLIL: Theoretical Insights, Experimentation and Future Prospects at the School for Army Training Sub-Officers of Viterbo, Italy
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Humanities in the Spotlight: The Role of Humanities in Pandemic Times - (9786203028218)

11573/1619304 - 2019 - ‘Look out for the small of your back’: (Im)politeness in Swinburne’s The Statue of John Brute
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: RSV. RIVISTA DI STUDI VITTORIANI (Tracce edizioni) pp. 85-102 - issn: 1128-2290 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619306 - 2019 - Specialised tourist discourse: Translating Schott’s Itinerarii in early modern England
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. 50-75 - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619275 - 2018 - Swinburne's The Statue of John Brute
Ciambella, Fabio - 03b Edizione Critica

11573/1619296 - 2018 - ‘When Sorrows Come’: Shakespearean Echoes in The Originals
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE & LINGUISTICS ([New York, NY], USA : Center for Promoting Ideas, 2014-) pp. 12-19 - issn: 2374-8850 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619298 - 2018 - Let’s MEME together: Role-swapping and digital literacy in adult education
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Adult Learning: Experiences and Prospects in Europe - (978-88-7853-784-2)

11573/1619300 - 2018 - Wilde Goes Gothic: Salome between Ghosts and Vampires
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: “The common darkness where the dreams abide:” Perspectives on Irish Gothic and Beyond - (978-88-85803-16-9)

11573/1619302 - 2018 - La formazione linguistica CLIL: Esperienze, riflessioni, proposte
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: CLIL alla Tuscia. Progetti, prodotti e riflessioni dai corsi di formazione - (978-88-7853-807-8)

11573/1619318 - 2018 - CLIL alla Tuscia. Progetti, prodotti e riflessioni dai corsi di formazione
Graziano, Alba; Ciambella, Fabio; Daniela, Cuccurullo - 06a Curatela

11573/1619259 - 2017 - Dalla parola al dumb dance show: Twelfth Night del Synetic Theater
Ciambella, F - 02a Capitolo o Articolo
book: Twelfth Night. Dal testo alla scena - (978-88-6680-226-6)

11573/1619273 - 2017 - "There was a star danced": Danza e rivoluzione copernicana in Shakespeare
Ciambella, Fabio - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1619294 - 2017 - Remediating Gothic: Hotel Transylvania and the Subversion of Gothic Prototypes
Ciambella, Fabio - 02a Capitolo o Articolo
book: Remediating Texts and Contexts from Shakespeare to the Present - ()

11573/1619323 - 2017 - Tribble, Evelyn, Early Modern Actors and Shakespeare’s Theatre: Thinking with the Body, London, Bloomsbury Arden Shakespeare, 2017, 240 pp.
Ciambella, Fabio - 01d Recensione
paper: MEMORIA DI SHAKESPEARE (Roma: Sapienza Università di Roma) pp. 182-184 - issn: 2283-8759 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619291 - 2016 - “Phanopoeia: Metodo ideogrammatico e poesia verbo-visiva nei China Cantos poundiani”
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: TESTO & SENSO (Roma : Euroma Roma : Raul Mordenti, 2005) pp. 1-13 - issn: 2036-2293 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619285 - 2014 - Esilio=Morte. Romeo e Giulietta e l'equivalenza fatale
Ciambella, Fabio - 04b Atto di convegno in volume
conference: Viaggi, itinerari, flussi umani (Roma)
book: Viaggi, itinerari, flussi umani - (9788868123314)

11573/1619263 - 2013 - 'In medio stat virtus'. Confini e microracconti secondo Bruce Holland Rogers
Ciambella, F - 02a Capitolo o Articolo
book: Confini - (9788897591207)

11573/1619269 - 2013 - Testo, danza e corpo nell'Ottocento inglese
Ciambella, Fabio - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1619287 - 2013 - Romeo and Juliet Today: Il romance contemporaneo (ri)scopre e (ri)scrive un capolavoro shakespeariano
Ciambella, Fabio - 01a Articolo in rivista
paper: CONTEMPORANEA (Pisa - Roma: Fabrizio Serra Editore Ghezzano-La Fontina: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali.) pp. 73-84 - issn: 1724-6105 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619261 - 2012 - Alice in Danceland. Danze e adattamenti di Alice in Wonderland: dalla quadriglia delle aragoste alla deliranza
Ciambella, F - 01a Articolo in rivista
paper: BETWEEN (Cagliari : Università degli studi di Cagliari-Dipartimento di Filologie e Letterature Moderne) pp. - - issn: 2039-6597 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1619267 - 2012 - Salomè. Tragedia in atto unico
Ciambella, F - 03e Traduzione di libro

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma