FERNANDA FISCHIONE

Dottoressa di ricerca

ciclo: XXXI



Titolo della tesi: L'evoluzione dello spazio da pubblico a privato nel romanzo arabo degli anni Settanta e Ottanta. Il caso dello scrittore giordano Galib Halasa (1932-1989)


Produzione scientifica

11573/1691058 - 2023 - “You left a void that we will never be able to fill”: The legacy of Edmond Amran El Maleh in a contemporary Moroccan novella
Fischione, Fernanda - 01a Articolo in rivista
rivista: OPEN RESEARCH EUROPE ([London]: [F1000 Research Limited on behalf of the European Commission]) pp. 1-14 - issn: 2732-5121 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-85177428545 (0)

11573/1651598 - 2022 - Lo spazio letterario nella critica marocchina (1984-2011). Tra approcci formalistici e ricerca di nuovi paradigmi
Fischione, Fernanda - 01a Articolo in rivista
rivista: ANNALI DI CA' FOSCARI. SERIE ORIENTALE (Venezia : Edizioni Ca' Foscari) pp. 59-80 - issn: 2385-3042 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-85137761575 (0)

11573/1651692 - 2022 - Una via personale verso l’iltizām: gli articoli di Ġālib Halasā su “al-Ādāb” (1960-1965)
Fischione, Fernanda - 01a Articolo in rivista
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. 53-68 - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1666738 - 2022 - La professionalizzazione dell’industria musicale araba indipendente: contro il paradigma della music of resistance
Fischione, Fernanda - 01a Articolo in rivista
rivista: DIVE-IN (Bologna: Alma mater studiorum Università di Bologna ALMADL) pp. 5-24 - issn: 2785-3233 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1683684 - 2022 - In search of words: Ghālib Halasā’s translation of La poétique de l’espace by Gaston Bachelard and the debate around space and place in Arabic literary criticism
Fischione, Fernanda - 01a Articolo in rivista
rivista: RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI (Pisa: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali) pp. 119-138 - issn: 1724-1863 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-85173770333 (0)

11573/1684027 - 2022 - Il setaccio. Traduzione e introduzione di Fernanda Fischione
Fischione, Fernanda - 03e Traduzione di libro

11573/1684028 - 2022 - Introduzione
Fischione, Fernanda - 02g Introduzione in volume
libro: Il setaccio. Traduzione e introduzione di Fernanda Fischione - (9791281044067)

11573/1651599 - 2020 - Cantare la rivoluzione. Musica e parole da un mondo arabo che cambia
Fischione, Fernanda - 02a Capitolo o Articolo
libro: Arabpop. Arte e letteratura in rivolta dai Paesi arabi - (9788857564036)

11573/1651691 - 2020 - Beyond the Myth of Inter-Arab Solidarity: Mashreq/Maghreb Interactions in Two Contemporary Jordanian Novels
Fischione, Fernanda - 02a Capitolo o Articolo
libro: Qamariyyāt: Oltre ogni frontiera tra letteratura e traduzione. Studi in onore di Isabella Camera d’Afflitto - (978-88-97622-62-8)

11573/1657251 - 2020 - Intra-religious peaceful coexistence in Arabic literature: The case of the Jordanian writer Ġālib Halasā
Fischione, Fernanda - 04c Atto di convegno in rivista
rivista: RELIGIOUS DIALOGUE AND COOPERATION (Skopje: Faculty of Philosophy Center for Intercultural Studies and Research) pp. 53-62 - issn: 2671-3594 - wos: (0) - scopus: (0)
congresso: First European Conference on Religious Dialogue and Cooperation (Skopje; Republic of North Macedonia)

11573/927999 - 2020 - Critique of Religious Sectarianism through Satire: A Case Study of Lebanese Rap
Fischione, Fernanda - 02a Capitolo o Articolo
libro: Creative Resistance: Political Humour in the Arab Uprisings - (978-3-8376-4069-4)

11573/928029 - 2020 - “A Village That Harbours the Oppressed”? Amman and the Jordanian Novel (1980–2000)
Fischione, Fernanda - 02a Capitolo o Articolo
libro: Minorities and State-Building in the Middle East: The Case of Jordan - (978-3-030-54398-3)

11573/1412464 - 2019 - The Great Arab Revolt in Historical Fiction: Echoes of the Great War in Contemporary Jordan
Fischione, Fernanda - 04h Atto di convegno in rivista scientifica o di classe A
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. 69-80 - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)
congresso: WOCMES - World Congress for Middle Eastern Studies (Sevilla; Spain)

11573/1412474 - 2019 - Untranslatability and Text-based Specificity as a Form of Resistance: The case of Levantine Arabic Rap in the aftermath of the 2011 uprisings
Fischione, Fernanda - 04h Atto di convegno in rivista scientifica o di classe A
rivista: MIDDLE EAST JOURNAL OF CULTURE AND COMMUNICATION (Leiden and Boston: Brill) pp. 282-302 - issn: 1873-9857 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-85077523592 (1)
congresso: Towards a Sociology of Popular Music in the Arab Region (London; United Kingdom)

11573/1651690 - 2019 - From Boasting to Social Engagement: Humorous Traits in Levantine Arabic Rap
Fischione, Fernanda - 04b Atto di convegno in volume
congresso: Upholding humanity in a post-human world. EURAMAL Conference 2016 (Oslo; Norway)
libro: Arabic Literature in a Posthuman World Proceedings of the 12th Conference of the European Association for Modern Arabic Literature (EURAMAL), May 2016, Oslo - (978-3-447-11116-4)

11573/1160699 - 2018 - La fila
Fischione, Fernanda - 03e Traduzione di libro

11573/1651600 - 2018 - Che cosa il colonialismo fa a me: Intervista a El Rass [con traduzione di canzoni rap]
Fischione, Fernanda - 02e Traduzione in volume
libro: Confini. Argo - Poesia del nostro tempo - Mazen al-Sayyed (978-88-6940-075-9)

11573/1651689 - 2018 - Building a Homeland on the Ruins of Literature: al-Bukā’ ʿala al-atlāl by Ġālib Halasā as a Case Study
Fischione, Fernanda - 04h Atto di convegno in rivista scientifica o di classe A
rivista: ALTRE MODERNITÀ (Sesto San Giovanni (MI) : Università degli Studi di Milano) pp. 234-247 - issn: 2035-7680 - wos: (0) - scopus: (0)
congresso: CONfini, CONtatti, CONfronti (Milan; Italy)

11573/1023701 - 2017 - Zeina G. Halabi, The Unmaking of the Arab Intellectual: Prophecy, Exile and the Nation, Edinburgh University Press, Edinburgh 2017, xix + 191 pagg.
Fischione, Fernanda - 01d Recensione
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. 96-99 - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1023702 - 2017 - Olivia C. Harrison, Transcolonial Maghreb: Imagining Palestine in the Era of Decolonization, Stanford University Press, Stanford 2016, 232 pagg.
Fischione, Fernanda - 01d Recensione
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. 104-110 - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/927982 - 2016 - Maria Avino, Isabella Camera d’Afflitto, Alma Salem (a cura di), Antologia della letteratura araba contemporanea. Dalla nahda a oggi, Studi Superiori/Lingue e letterature straniere, Carocci editore, Roma 2015, pp. 391.
Fischione, Fernanda - 01d Recensione
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. 94-98 - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/927983 - 2016 - Situare la protesta: i luoghi e lo spazio del politico nel rap palestinese
Fischione, Fernanda - 01a Articolo in rivista
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. 71-90 - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/927994 - 2016 - Martina Censi, Le Corps dans le roman des ecrivaines syriennes contemporaines. Dire, écrire, inscrire la différence, Brill, Leiden/Boston 2016, pp. XIV-196.
Fischione, Fernanda - 01d Recensione
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. 94-98 - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/927985 - 2016 - Vita: Istruzioni per l'uso
Rossi, Elisabetta; Fischione, Fernanda - 03e Traduzione di libro
libro: Vita: Istruzioni per l'uso - Nàgi,Ahmed; al-Zorqani, Ayman (illustratore) (978-88-87847-61-1)

11573/927981 - 2013 - Le canzoni di Rami 'Isam: una cronaca musicale della rivoluzione egiziana
Fischione, Fernanda - 01a Articolo in rivista
rivista: LA RIVISTA DI ARABLIT (Roma : Istituto per l'Oriente C. A. Nallino IPO) pp. 28-48 - issn: 2239-4168 - wos: (0) - scopus: (0)

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma