DAVIDE PASSA

PhD Graduate

PhD program:: XXXV


co-supervisor: prof. Irene Ranzato

Thesis title: Fictional Gayspeak and Gay Men in Twenty First Century British Drama

This research lies in the field of Language and Sexuality Studies, and examines how playwrights have characterised fictional gay men in 21st century British drama. It analyses a corpus of 61 plays staged between 2000 and 2020, portraying 187 gay male characters. This work explores the corpus from three different perspectives and in the light of methodological triangulation, proceeding from the general to the particular. It starts with a brief excursus on 20th and 21st century British drama portraying gay characters, considering stage censorship and the laws regulating gay rights in the UK. General trends in the representation of homosexuality in 21st century British drama are traced diachronically. The second section investigates how the 187 fictional gay men in the corpus are characterised in present-day British drama. The gay characters are classified using variables common to all sociolinguistic studies – e.g. age, social class, linguistic variety – but also variables specific to Language and Sexuality Studies, such as the level of secrecy/out-of-the-closetedness and their own version of gayspeak. The final section takes an eclectic approach, and provides a multi-faceted picture of the fictional gayspeak included in the corpus. The variety is analysed both manually and taking a corpus-assisted approach using the software ##Lancsbox. Based on previous research, a linguistic framework for analysing present-day fictional gayspeak is presented. The main aim of this section is to assess whether the features of gayspeak examined in past studies (see Sonenschein, 1969; Stanley, 1970; Lakoff, 1975; Hayes, 1976; Zwicky, 1997; Harvey, 1998, 2000, 2002, to name a few) are still found in the corpus. This thesis contributes to the existing literature for at least three reasons: (a) to my knowledge and belief, there is no academic research on British drama that deals exclusively with the portrayal of gay characters in the last twenty years; (b) there are, to my knowledge, no recent academic studies reassessing the purely linguistic features of gayspeak; (c) thirdly, this study intends to contribute to the field of Language and Sexuality Studies by applying also the methodologies of Corpus Linguistics, which is still relatively rare in this field of research.

Research products

11573/1717810 - 2024 - (Un)Veiling Sexual Identities: Plays, Characters and Language in 21st Century British Drama
Passa, Davide - 03a Saggio, Trattato Scientifico

11573/1684574 - 2023 - “Reading Is What? Fundamental!”: Reversed (im)politeness in RuPaul’s Drag Race
Passa, Davide - 01a Articolo in rivista
paper: LINGUAE & (Urbino: Urbino University Press Milano: LED Edizioni Universitarie di Lettere Economia Diritto.) pp. 143-161 - issn: 1724-8698 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1612767 - 2022 - "Sissy that talk!" - RuPaul's Drag Race Online Virality and Cartoon Series
Passa, Davide - 02a Capitolo o Articolo
book: «Pop-» and «post-». Contemporary routes in English culture - (9791280074348)

11573/1637809 - 2022 - “Santa mozzarella!”: The construction of Italianness in Luca (Disney and Pixar, 2021)
Passa, Davide - 01a Articolo in rivista
paper: TOKEN (Jan Kochanowski University Press.) pp. 119-139 - issn: 2299-5900 - wos: (0) - scopus: 2-s2.0-85133706872 (0)

11573/1651602 - 2022 - “Sunt! That’s French with a cedilla!”- Subtitling and Dubbing The Boys in the Band into Italian
Passa, Davide - 01a Articolo in rivista
paper: LINGUE E LINGUAGGI (Lecce : Università del Salento, Coordinamento SIBA) pp. 245-261 - issn: 2239-0359 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1553695 - 2021 - "We Work Hard, We Play Hard!". Fictional Gayspeak in the Italian Dubbing of “The Simpsons”: A Queer Audiovisual Translation Study
Passa, Davide - 01a Articolo in rivista
paper: IPERSTORIA (Verona) pp. 265-280 - issn: 2281-4582 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1600167 - 2021 - “Reinas unidas jamás serán vencidas”: Drag queens in the Iberian Spanish voice-over of RuPaul’s Drag Race
Passa, Davide - 01a Articolo in rivista
paper: TRANS (Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga.) pp. 349-371 - issn: 1137-2311 - wos: WOS:000871236300017 (0) - scopus: 2-s2.0-85122872382 (2)

11573/1600510 - 2021 - "You all are sisters! We are all family!" The construction of parenthood in 'RuPaul's Drag Race'
Passa, Davide - 01a Articolo in rivista
paper: LINGUACULTURE (Iaşi: Editura Universităţii "Al.I. Cuza" din Iaşi, 2010-) pp. 127-144 - issn: 2285-9403 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1466477 - 2020 - "Nobody Takes Us Canadians Seriousl-eh!": Linguistic characterisation of Canadians in South Park
Passa, Davide - 01a Articolo in rivista
paper: STATUS QUAESTIONIS (Roma : Dipartimento di studi europei, americani e interculturali, Sapienza - Università di Roma) pp. - - issn: 2239-1983 - wos: (0) - scopus: (0)

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma