CHIARA SENATORE

Dottoressa di ricerca

ciclo: XXXVIII


supervisore: Paola Pisano
co-supervisore: Roberto Rosselli Del Turco

Titolo della tesi: Edizioni scientifiche digitali: ampliamento del target dei fruitori e prospettive di integrazione in contesti GLAM

La tesi affronta il tema delle edizioni scientifiche digitali con un approccio innovativo che integra la prospettiva filologico-editoriale con le pratiche di valorizzazione del patrimonio culturale nei contesti GLAM. L’originalità del lavoro risiede nella collaborazione diretta con istituzioni culturali per la realizzazione di edizioni digitali basate sul software EVT, concepite sia come strumenti per la ricerca specialistica sia come risorse accessibili a un pubblico più ampio. Dopo un’analisi dello stato dell’arte sul patrimonio manoscritto digitalizzato e delle problematiche di accessibilità e frammentazione, la tesi illustra la metodologia di progettazione e diffusione delle edizioni sviluppate in partnership con biblioteche e musei. La parte applicativa comprende tre casi di studio: il manoscritto Varia 75 della Biblioteca Reale di Torino, la Myrmichomyamachia di Natale Conti della Biblioteca Estense Universitaria di Modena e il papiro P. Tor. Choach. 12 del Museo Egizio di Torino. Il lavoro discute inoltre le principali sfide tecniche e comunicative nella creazione di edizioni digitali destinate a pubblici non esclusivamente specialistici e propone un insieme di funzionalità e principi operativi per la progettazione di un prototipo di edizione scientifica digitale sostenibile, interoperabile e inclusiva. L’analisi delle interviste ai responsabili delle istituzioni partner consente di individuare criticità e opportunità di miglioramento nella fruizione delle risorse digitali. Il progetto contribuisce così alla definizione di un modello collaborativo tra università e istituzioni culturali, volto a coniugare rigore scientifico e accessibilità, e a promuovere la diffusione del patrimonio documentario attraverso strumenti digitali innovativi.

Produzione scientifica

11573/1702478 - 2021 - La parodia delle scene tipiche nella Batrachomyomachia e la sua imitatio nel Rinascimento
Senatore, Chiara - 01a Articolo in rivista
rivista: SEMINARI ROMANI DI CULTURA GRECA (Edizioni Quasar.) pp. 427-446 - issn: 1129-5953 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1711893 - 2021 - Gli Animali Parlanti di Giovan Battista Casti. Tra satira e zooepica
Senatore, Chiara - 01a Articolo in rivista
rivista: KEPOS (Ururi: Al segno di fileta Firenze: Edizioni Clori) pp. 9-25 - issn: 2611-6685 - wos: (0) - scopus: (0)

11573/1711898 - 2021 - La traduzione latina della Batrachomyomachia di Carlo Marsuppini. Un punto d’incontro tra cultura latina, cultura greca e cultura volgare
Senatore, Chiara - 04b Atto di convegno in volume
congresso: VII Ciclo di Studi Medievali (Florence; Italy)
libro: VII Ciclo di Studi Medievali. Atti del Convegno 7-10 giugno 2021 Firenze - (979-12-5968-187-4)

© Università degli Studi di Roma "La Sapienza" - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma