Directrice d’études
EHESS, Paris
Formation, diplômes, titres
2013/09 Directrice d’études, à l’EHESS
2013/06 HDR, garant Pietro Corsi, Oxord University-Ehess
2005 Détachement sur un poste de professeur en Histoire des sciences, European University Institue, Florence
1997 Recrutée au CNRS, CR1
1996 Doctorat d’histoire, Daniel Roche, Université de Paris 1-Panthéon-Sorbonne
1994-97 Ecole française de Rome, membre de la section d’histoire moderne, contemporaine et sciences sociales
1990 DEA d’histoire, Daniel Roche, Université de Paris 1-Panthéon-Sorbonne
1988-94 Lycée Jules Uhry, Creil, professeur agrégée
1988 Agrégation d’histoire
1985-87 Lycée Jeanne d’Arc, Beauvais, professeur certifiée
1984 Maîtrise d’histoire moderne, Université de Paris IV
Licence de géographie, Université de Paris 1-Panthéon-Sorbonne
1980-83 Classes préparatoires, Lycée Fénelon, Paris
1980 Baccalauréat scientifique, Thionville, Académie de Metz-Nancy
Responsabilités administratives au sein de l’EHESS, de PSL (2014-)
Ehess
Vice-présidente pour les relations internationales : 2017-
Représentante de la présidence pour le Campus Condorcet : 2017-
Direction de l’UMR 8560, Centre Alexandre Koyré : 2014-2017
Membre du conseil d’administration de l’Ehess : 2017-
Membre du conseil pédagogique de la mention HSTS : 2014-
Membre du conseil pédagogique de la mention histoire : 2015-
Membre du « Global History Collaborative » : 2015-
Psl
Membre du conseil de direction du Labex HASTEC : 2014-2017
Membre du copil de l’IRIS OCAV : 2015-2017
Enseignements (2014-)
Séminaire de recherche : « Savoirs et production du monde au 16e siècle », 2014-
Séminaire de master : « Tous les savoirs du monde. Introduction à l’histoire des sciences, des techniques et des savoirs du monde moderne » : 2014-
Séminaire collectif : « Savoirs, institutions, économies. Histoires connectées et dynamiques globales. Knowledge, Institutions, Economies. Connected histories and global dynamics », 2014-
2
Invitations pour cours à l’Université (2016-19) :
Paris 7, Montpellier, Aix-Marseille, Lyon, Toulouse, Padoue, Madrid, Tokyo, Santiago du Chili, Brisbane, Sao Paulo.
Production scientifique (2014-)
Ouvrages
Monographie
Impressions de Chine. L’Europe et l’englobement du monde (16e-17e siècles), Paris, Fayard, 2016.
Traduction espagnole, Madrid, Marcial Pons, 2018
Traduction italienne, Rome, Viella, 2019 (septembre)
Direction
B. De Munck, A. Romano, Knowledge and the Early Modern City. A History of Entanglements, Londres, Routledge, 2019.
https://www.routledge.com/Knowledge-and-the-Early-Modern-City-A-History-of-Entanglements-1st-Edition/De-Munck-Romano/p/book/9781138337695
A. Romano, S. Sebastiani (a cura di), La forza delle incertezze. Dialoghi storiografici con Jacques Revel, Bologna, Il Mulino, 2016
L. Kontler, A. Romano, S. Sebastiani, Z. Török (eds.), Negociating knowledge in early modern empires: a decentred view, New York, Palgrave-MacMillan, 2014
Direction de numéro de revue
W. Feuerhahn, R. Mandressi, A. Romano (dir.), « Contextualiser : une pratique transdisciplinaire ? », Revue d’histoire des sciences humaines, n° 30, 2017
Chapitres d’ouvrage et articles (français, anglais, espagnol, italien)
A paraître
- “Conocer la China desde América: la empresa historiografica de Juan de Palafox, de Puebla a Madrid y Paris (1640-1670)”, dans F. Regourd, C. Salazar, Americanizacion. Ciencias y saberes, Lima, IFEA, sous presse.
A. Romano, « 1585. L’Europe découvre le Japon », dans H. Blais, R. Bertrand, G. Calafat, I. Heullant-Donat, L’Exploration du monde, dans Une autre histoire des Grandes Découvertes, Paris, Le Seuil, 2019.
Parus :
A. Romano, « Iberian missionaries in God’s vineyard: Enlarging Humankind and Encompassing the Globe in the Renaissance”, History of Human Sciences, special issue, 2019, 1, p. 1-20.
B. De Munck, A. Romano, « Knowledge and the Early Modern City: An Introduction », dans B. De Munck, A. Romano, Knowledge and the Early Modern City. A History of Entanglements, Routledge, 2019, p. 1-20.
E. Andretta, A. Romano, « Roman urban epistemologies: global space and universal time in the rebuilding of a 16th-century city », dans Ibid.
A. Romano, “Schrift und Geschichte in der Erfahrung der Missionare im 16. Jahrhundert”, dans L. Regazzoni (dir.), Schriftlose Vergangenheiten. Geschichtsschreibung an ihrer Grenze – von der Frühen Neuzeit bis in unsere Gegenwart, 2018, Olenbourg, De Gruyter, p. 3-28.
A. Romano, “Martino Martini between the Chinese and the Manchu: flexibility of missionary knowledge or political uncertainties?”, dans C. Jami (ed.), Human Mobility and the Spatial
3
Dynamics of Knowledge: Situating Science, Technology and Medicine in Late Imperial China, Paris, Collège de France, 2018, p. 241-265.
A. Romano, « Scales and the City. The Global Dimension of Knowledge Production », dans HANEDA Masashi (ed.), The Potential of Global History (Guroobalu hisutorii-no Kanousei), Tolyo, Yamakawa Publisher), 2017 (japonais).
A. Romano, “Ciencia y saberes en la Edad Moderna: un espejo para reflexionar sobre el panorama historiográfico en la era de la mundialización », in Norma Durán R. A. (coordinadora), Epistemología Histórica e Historiografía, Universidad Autónoma Metropolitana, Mexico DF, 2017, p. 209-256.
- « Le monde, la terre et l'Europe moderne. Retour sur les processus de production et de mobilité des savoirs dans les espaces de la catholicité entre XVIe et XVIIe siècles », Diaspora, 2017/2, p. 71-90.
- “Les échelles de Rome : une nouvelle grammaire du monde entre l’ancien et l’inconnu à la Renaissance”, dans A. Romano, S. Sebastiani (a cura di), La forza delle incertezze. Dialoghi storiografici con Jacques Revel, Bologna, Il Mulino, 2016, p. 311-351.
- “Rome and its Indies: A Global System of Knowledge at the End of the Sixteenth Century”, dans Susanna Burghartz, Lucas Burkart, and Christine Göttler (ed.), Sites of Mediation: Connected Histories of Europe, 1350–1650, Leiden, Brill, 2016, p. 23-45.
- « Des plantes, des paysages, des hommes. Auguste Saint-Hilaire, entre la France et le Brésil », dans D. Lamy, M. Pignal, C. Sarthou, S. Roumaniouc (ed.) Auguste de Saint Hilaire (1779-1853) : un botaniste français au Brésil, Paris, MNHN, 2016, p. 9-28.
- « The History Manifesto, History of Science and Big Narratives: Some Pending Questions », Isis, vol. 107, 2016/2, p. 338-340.
- “Fabriquer l’histoire des sciences modernes. Réflexions sur une discipline à l’ère de la mondialisation », Annales, HSS, 2015/2, p. 381-408.
- « Monde catholique, sciences et savoirs », dans L. Hilaire-Perez, M. Thébaud-Sorger, F. Simon, Sciences, techniques et sociétés dans l’Europe moderne, Rennes, PUR, p. 451-461.
- « Les savoirs de la mission », dans S. Van Damme (dir.), Histoire des sciences et des savoirs, vol. 1, Paris, Le Seuil, 2015, p. 347-366.
- “Mexico, an American Hub in the Making of European China in the Seventeenth Century” in L. Kontler, A. Romano, S. Sebastiani and B.Z. Török), Negotiating knowledge in early modern empires: a decentered view, New York, Palgrave-MacMillan, 2014, p. 181-206.
- “Accommodating America. Renaissance Missionaries between the Ancient and the New World”, in Bethany Aram and Bartolomé Yun-Casalilla (eds.), Global Goods and the Spanish Empire, 1492–1824: Circulation, Resistance, and Diversity, New York, Palgrave, 2014, p. 53-77.
- « Passeurs de texte, faiseurs de monde. Missionnaires et production de la culture écrite à la Renaissance », in C. Bénévent, I. Diu, C. Lastraioli (eds.), Gens du livre et gens de lettres à la Renaissance, Brepols, Turnhout, 2014, p. 263-275.
- « Understanding the World : Knowledge and Disciplines in the Elaboration of the Ratio Studiorum », dans Education for New Times: Revisiting Pedagogical Models in the Jesuit Tradition, Macao, The Ricci Institute, 2014, p. 39-70
- “Des sciences et des savoirs en mouvement : réflexions historiographiques et enjeux méthodologiques”, in Diaspora. Circulations, migrations, histoire, n° 23-24, 2014, p. 66-79.
- “(D)escribir la China en la experiencia misionera de la segunda mitad del siglo XVI : el laboratorio iberico”, in Cuadernos de Historia Moderna. Anejos (Madrid), special issue F. Palomo (ed.), La memoria del mundo: clero, erudición, y cultura escrita en el mundo ibérico (siglos XVI-XVIII), vol. XIII, 2014, p. 443-262.
4
- “Misioneros y la cultura del escrito en el siglo XVI. Una mirada desde China”, in Historica (Lima), vol. XXXVIII, 2014/2, p. 43-70.
Colloques / journées d’études (2014-)
Organisation
2019, novembre
Colloque international L’atelier romain de l’histoire naturelle, coordonné avec Elisa Andretta, Rome, EfR (programme Babel-Rome)
2018, décembre
Journée d'études - Le monde de Giovanni Botero : décrire, découper, organiser. Une lecture collective des ‘Relazioni Universali’ II, coordonné avec Elisa Andretta (programme Babel-Rome)
Juin 2018 - ENS de Lyon
Journées d’études internationales, Le monde de Giovanni Botero : décrire, découper, organiser. Une lecture collective des ‘Relazioni universali’, coordination avec Romain Descendre et Elisa Andretta
2018, mai
Colloque L’Europe de la logique, coordonné avec Julie Brumberg et Alain de Libera13 et 14 2018, février
Colloque international « Lo studio delle lingue nella Roma del Cinquecento: luoghi e risorse » Rome, coordination avec Elisa Andretta et Maria-Antonietta Visceglia, Università della Sapienza-EfR.
2017, octobre
Coordination de tables-rondes dans le cadre des RV de l’Histoire de Blois
2017, juin
Babel Rome : débats historiographiques et enjeux méthodologiques de l’écriture d’une histoire globale des savoirs du 16e siècle (en collaboration avec le LAHRHA-Lyon et l’Ecole française de Rome,
2017, juin
Colloque international - Homo Logicus II : L'enfance de la logique, logiques « natives »
2017, avril
L’océan des savoirs, histoires à la croisée à la croisée du monde (16e-19e s.), en collaboration avec M. Bussotti, F. Lachaud, M. Nogueira Romas (EFEO)
2017, janvier
Knowledge translation on a global scale (en collaboration avec l’IEA, Paris), janvier
2017, janvier
“Empires and Politics of Logic”, en collaboration avec Julie Brumberg, LEM.
2016, novembre
Le moment 1816 des sciences et des arts. Regards croisés franco-brésiliens, en collaboration avec le MNHN, la BnF, la MAM, le département d’histoire de l’Université de Paris Sorbonne, le Centre d’études brésiliennes de l’Ehess
2016, novembre
Conquering new markets. Trade routes, conversions and missions during the first globalisation (17th-18th centuries), en collaboration avec le CEIAS et l’Université de Rennes
5
2016, octobre
Actualité d'Alexandre-Koyré
Quelles ambitions pour l’histoire des sciences au XXIe siècle?
2016, septembre
Logic at the Edges of Humanity: Historical, anthropological & philosophical approaches, en collaboration avec le LEM, l’IUE, Florence
2016, mai
Knowledge and the construction of empires in Eurasia (13th-18th c.), en collaboration University of Tokyo/GHC), le CECMC et GHC/Paris
2015, décembre
Le Musée de l'Homme. Toute une histoire !, en collaboration avec le MNHN
2015, mai
Histoires et historiographies des Empires ibériques, en collaboration avec le CRBC, Paris
2015, avril
Mobilité et innovation en Méditerranée et au delà aux XVIIIe et XIXe siècles : Créativité et (ré)invention des migrants, en collaboration avec Institut universitaire de France (IUF), Centre de Recherche en Histoire Européenne Comparée (CRHEC), Université Paris Est Créteil (UPEC)
2015, janvier
Translating knowledge: Asia-Europe (16-19th centuries), en collaboration avec Ana Carolina Hosne (Cluster Asia Europe/Gerda Henkel Foundation)
2014, décembre
« Maîtres du corps et interprètes de la nature. Médecins, histoires naturelles et villes-mondes (Rome, Madrid, Mexico : 1500-1650) », colloque en collaboration avec Elisa Andretta (iHE2 –Unige), Sabina Brevaglieri (JGU Mainz), José Pardo Tomás (IMF-CSIC), Genève, décembre
2014, mars
« Qu’est-ce-qu’un contexte ? Un débat transdisciplinaire sur une pratique intellectuelle et ses enjeux », Paris, Centre Alexandre Koyré, en collaboration avec Wolf Feuerhahn et Rafael Mandressi
Communications dans colloques et séminaires à l’étranger
Mars 2018
« Entre cartographie du monde ordinaire et méditation théologique : l'expérience de l'espace dans les sources missionnaires du XVIe siècle », dans le cadre du colloque international Spectres de l’érudition, Université de Lausanne
2017, avril
“Renacimiento Global: Descubrimiento y Ciencia”, Universodad de Los Andes, Bogota.
2017, février
“The historiography of early modern science and knowledge: novelties, challenges, questions”, Budapest, Eötvös Lorand University
“Knowledge production and missionaries activities: beyond disciplinary borders”, Budapest, Eötvös Lorand University
2017, février
“Early modern European knowledge about the world as a globe. questions in current history and historiography of science”, EUI, Florence, in the series « Thinking Science at Large. Towards a Connected History of Science”
2016, décembre
6
“The first Japanese « embassy » to Europe, 1580’s-1590’s. An essay in early modern global history”, Tokyo, IASA, décembre.
« Putting China on the map. Processes of knowledge production and the shaping of the globe. The perspective of European missionaries in the early modern period”, Tokyo, IASA
2016, novembre
“Rome and the Making of Early Modern Science /world?”, dans le cadre du colloque “The Materialities of Knowledge in Early Modern Cities”, University of Antwerp
2016, septembre
“Who needs a “Mexican Logic”? Commenting Aristotle from the New World: Antonio Rubio (1548-1615), New Spain, and the Ancients”, Florence, IUE, septembre.
2016, juin
“Espace et histoire dansl’Atlas de la Chine de Martino Martini (1655)”, Rome, EfR, dans le cadre du colloque du programme « Les atlas dans les cultures scientifiques et artistiques modernes » dirigé par J.-M. Besse
2016, avril
“Rome and the making of early modern Science”, dans le cadre du Workshop “Cities and knowledge in early modern Europe: an exploration”, NIAS, Wassenaar, avril 2016
2016, avril
« Entre Ecriture et nature : la production des savoirs au prisme de la mission jésuite à la Renaissance », dans le cadre de la journée d’études « Passés sans traces écrites. De l’analyse historique concernant des peuples et des évènements sans documentation écrite », Lisa Regazzoni (Goethe Universität/Frankfurt am Main), Institut historique allemand, Paris 2016, mars “What is "Chinese science"? A reading of the missionary reports and books (1550's-1650's)”, dans le cadre du colloque “Before Montucla: Historiography of Science in the Early Modern Era”, Workshop at the Interdisciplinary Centre for Science and Technology Studies, Bergische, Universität Wuppertal, mars.
2015, septembre
« Impressions de Chine. Auteurs, imprimeurs et lecteurs dans la fabrique catholique des savoirs sur l'empire du milieu (premières décennies du 17e siècle) », dans le cadre du colloque « The Author’s Hand and Printer Mind », EUI, Florence, septembre
2015, mai
« Le globe terrestre, le compas, le télescope : missionnaires et stratégies savantes du croire dans la construction de la première modernité », dans le cadre du colloque international « Les techniques du faire croire », Paris
2015, avril
“Encompassing the globe, making natural history in the Renaissance”, dans le cadre du colloque international The Global and Colonial Circulation of Knowledge c. 1500-1800, Brisbane (Australie)
2014, décembre
« Qu'est-ce que l'histoire naturelle à la fin du 16e siècle ? Acosta et Sahagun entre Anciens et sauvages », dans le cadre du colloque « Maîtres du corps et interprètes de la nature. Médecins, histoires naturelles et villes-mondes (Rome, Madrid, Mexico : 1500-1650), Genève
2014, novembre
7
« Rome and its Indies: a global shaping of the world at the end of the 16th century”, Université de Bâles
2014, août “El mundo y su conversion: una lectura romana en 1585”, conférence inaugurale de Jesuitas y misiones en perspectiva global, Santiago du Chili
2014, juin
« L’atlas de Martini : une ressource documentaire sur la Chine pour l’Europe du XVIIe siècle », Rome, EFR
2014, avril
“Conocer la China desde América: la empresa historiografica de Juan de Palafox, de Puebla a Madrid y Paris (1640-1670)”, dans le cadre du colloque “Processus d’Américanisation. Sciences et savoirs XVIe-XIXe siècles”, dans le cadre du colloque “Processus d’américanisation. Sciences et savoirs, 16e-19e s., Université Pontificale, Lima
“La península iberica y las Indias del Renacimiento: acumulación, producción y encuentro de saberes”, Lima, IFEA
2014, janvier
“Ripensare l’Europa della prima età moderna? Circolazioni di culture e di saperi alla scala del globo”, Università di Roma-La Sapienza
Activités éditoriales
Membre de comités de rédaction (*) et éditoriaux
Nuncius. Journal of the Material and Visual History of Science (2017-)
Asclepios. Revista de Historia de la Medicina y de la ciencia (2015-)
Annales, Histoire Sciences Sociales (Paris), (2014-)*
Cuadernos de historia moderna (2014-)
Historia y Grafia (2010-)
Encadrement
HDR
Garante
Rafael Mandressi (soutenance, décembre 2018)
Présidente de jury
Caroline Callard (2018)
Pascal Dubourg-Glatigny (2016)
Participation
Hervé Pennec (2019)
Direction de thèses (2014-2019)
Alice Boeri (soutenance 2021), co-tutelle avec Padova
Francesca Antonelli (soutenance 2021), co-tutelle avec Bologne
Sophie Duveau (soutenance 2021)
Geoffrey Phelippot (soutenance 2020)
Oury Goldman, Ehess, formation Histoire, co-direction (soutenance novembre 2019)
Simon Dumas Primbault, Ehess-EUI, co-direction (soutenance avril 2019)
8
Déborah Dubald, Ehess-EUI, co-direction (soutenance décembre 2019)
Diana Ospina, EHESS, abandon en 2018.
Leonardo Carrio (soutenance 2015)
Direction de master
Moscou
Alexandra Pchelintseva, CUF
Paris
- Ehess
Brian Nickel (M1)
Clément Léger (M1)
Nicolas Lecointre (M1-2)
Malie Paktipat (M1-2)
Seyni, Alice Gueye (M1-M2)
Maxime Ladrière (M1-M2)
- Ecole nationale des chartes
Axel Leroy (M1-2)
Rayonnement international
Séjours de recherche et/ou d’enseignement dans des laboratoires étrangers
Avril 2019
Octobre 2018
Septembre 2018
Mars 2018
Septembre 2017
Juillet 2017
Avril 2017
Décembre 2016
Septembre 2016
Avril 2016
Septembre 2015
Avril 2015
Octobre 2014
Août 2014
Aout 2014
Madrid, Universidad Complutense
Rome, coordinatrice atelier doctoral EfR-EHESS
Santiago du Chili, Université catholique du Chili
Buenos Aires, UBA
Montevideo, UDELAR
Baltimore, Johns Hopkins University
Brown University, Providence, John Carter Brown Library
Rio de Janeiro, Congrès international d’histoire des sciences
Colombie, Universidad nacional de Colombia
Université de Tokyo, Institut of Advanced Studies for Asia
Brown University, Providence, John Carter Brown Library
Membre du NIAS, Pays-Bas
Enseignante dans le cadre de l’école doctorale d’histoire globale du GHC, Tokyo, Université de Tokyo.
Brisbane, Université de Grffith
Buenos Aires, Université de Buenos Aires
Santiago du Chili, Université catholique du Chili
Lima, IFEA
9
Participation à des jurys de thèse à l’étranger (* direction)
- 2019
AEBY David, La Compagnie de Jésus de part et d’autre de son temps de suppression. Les jésuites à Fribourg en Suisse aux 18e et 19e siècles, Université de Fribourg (Suisse)
- 2016
Ilaria Ampollini, Non è la fine del mondo. Lalande, le comete e la comunicazione del rischio nel Settecento, Università di Trento
- 2015
Alejandro Patricio Cancino Franklin, « Histoire et mémoire de la "nouvelle" Compagnie de Jésus au Mexique (1816-2002) : l'influence de l'imaginaire des missions jésuites de la Nouvelle-Espagne sur le rétablissement incertain de l'ordre et la construction de sa mémoire (1843) », Université Iberoamericana, Mexico DF, 2015
Daniel Midena, “The Wonders of Conversion: Objectivity and Disenchantment in the Neuendettelsau Mission Encounter in New Guinea, 1886-1930”, Department for English, Germanic and Romance Studies at the University of Copenhagen
Itziar Molina, “Las Matematicas en el Renacimiento hispano : estudio lexicografo y glosario”, Université de Salamanque
Moritz Von Brescius, “Empires of Opportunity: German Scholars between Asia and Europe in the 1850s”, EUI, Florence*
Maria Kavvadia, “Making Medicine in Post-Tridentine Rome. Girolamo Mercuriale's de Arte Gymnastica: A Different Reading of the Book”, EUI, Florence*
Puhakka Ismo, “Images of Providence: Sebastian Munster's Cosmography and the Study on Nature within the the Reformation”, EUI, Florence
Pablo Abascal, “Tepotzotlán. La institucionalización de un colegio jesuita en la frontera chichimeca de la Nueva España (1580-1618)”, EUI, Florence*
Davide Romano, “Church Reform without the Church: Reginald Pole's Experience in Italy (1521-1553)”, EUI, Florence*
- 2014
Viviana Silvia Piciulo, “I gesuiti americani espulsi in Italia e Joaquin Camaño (1768-1814)”, Università di Bologna
Hélène Soldini, « Les Républiques de Donato Giannotti : une biographie d'un républicain florentin du XVIe siècle », EUI, Florence*
Vulgarisation scientifique
- Expositions (commissariat/collaboration)
Exposition L'Atelier tropical: Jean-Baptiste Debret. Peintres, écrivains et savants français au Brésil (1816-1850) (MAL, Paris, octobre-décembre 2016)
- Membre du comité scientifique des « Rendez-vous de l’histoire », Blois, 2017
- Émissions radio, TV, presse écrite
La fabrique de l’histoire ; La suite dans les idées
- Produits de vulgarisation :
Science et vie ; TDC
- Produits de médiation scientifique
Participation à « L’histoire à Venir », Toulouse, 2017
Participation aux « Rendez-vous de l’histoire », Blois, 2016, 2018, 2019
Participation à la journée d’étude du Musée des Confluences, Lyon, 2015
10
Activités d'évaluation
- Membre du comité de sélection de l’Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA, Barcelone), pour les sciences humaines (2010-13)
- Membre de l’IUF Seniors (213-2014)
- Membre du conseil scientifique de l’Ecole française de Rome (2012-2015)
- Évaluation d’articles et d’ouvrages scientifiques pour différentes revues étrangères
- Évaluation de projets de recherche : dossiers ERC Starting grants et consolidating grants
Contrats de recherche financés par des institutions publiques
- ECOS SUD avec le Chili (2017-2019) « Fragments de monde en transit. Objets et artefacts américains en Europe, 17e-20e s.) »
- Programme de recherche en collaboration a