ALICE PICCONE ITALIANO

Dottoranda

ciclo: XXXVIII
email: alice.picconeitaliano@uniroma1.it

relatore: Stefano Tedeschi

Ricerca: La rappresentazione della selva amazzonica nella letteratura ispanoamericana: uno studio dello spazio dalle cronache alle "novelas de la selva"

È dottoranda in Scienze del Testo (XXXVIII ciclo) presso il Dipartimento di studi europei, americani e interculturali della Sapienza di Roma. Il suo progetto di dottorato si concentra sull'analisi della rappresentazione della selva amazzonica nella letteratura ispanoamericana, dalle cronache del Cinquecento alle "novelas de la selva" della contemporaneità, con un approccio geo ed ecocritico. È inoltre correttrice di bozze e traduttrice editoriale dalla lingua spagnola e vicepresidente dell’associazione culturale Tinta Hispana con sede in Roma.

Produzione scientifica

11573/1717250 - 2024 - Breve storia del Messico. Dall'antichità al duemila

Piccone Italiano, Alice - 03e Traduzione di libro

11573/1712981 - 2024 - Tradurre un'antologia tra Messico e Italia

Piccone, Alice - 02g Introduzione in volume

libro: Il giro in Italia. Vedute messicane - (9788897490760)

11573/1712982 - 2024 - Bacio d'inverno; La sacra famiglia e altro; La nave Italia; Le strade per Roma; L'Italia, la sua lingua; Alfonso Reyes e i suoi corrispondenti italiani; Il canto immortale di Catullo

Piccone, Alice - 02e Traduzione in volume

libro: Il giro in Italia. Vedute messicane - Juan José Arreola; Carmen Boullosa; Ángeles Mastretta; Fernando Vallejo; Servando Teresa de Mier; Gabriel Rosenzweig; José Emilio Pacheco (9788897490760)

11573/1680648 - 2023 - Mosaico insulare, Verbi e modi contemporanei del racconto cubano Traduzione di 8 racconti in antologia

Piccone, Alice - 02e Traduzione in volume

libro: Mosaico insulare - Verbi e modi contemporanei del racconto cubano. - Ena Lucía Portela; Ernesto Pérez Castillo; Senel Paz; Enrique Del Risco; Michel Encinosa; Jorge Enrique Lage; Daniel Díaz Mantilla (978-88-9377-272-3)

11573/1687825 - 2023 - Fellini a Roma

Piccone, Alice - 03e Traduzione di libro

11573/1661839 - 2022 - Débora, la magnolia del libro

Piccone Italiano, Alice - 02c Prefazione/Postfazione

libro: Débora - (9788899877743)

11573/1661840 - 2022 - Débora

Piccone Italiano, Alice - 03e Traduzione di libro

11573/1661841 - 2021 - Vita dell'impiccato

Piccone Italiano, Alice - 03e Traduzione di libro

11573/1661844 - 2018 - Un uomo ucciso a calci

Piccone Italiano, Alice - 03e Traduzione di libro