Ricerca: The Linguistic and Cultural Representation of the Great War British Soldier in Audiovisuals
Alberto Dall'Olio è dottorando in Studi in Letterature, Lingua e Traduzione Inglese (curriculum linguistico-traduttivo) presso Sapienza Università di Roma. Nel 2020 ha ottenuto una laurea magistrale in Scienze Linguistiche, Letterarie e della Traduzione con una tesi dal titolo "Oh! What a Lovely War - A Linguistic analysis of War Language in Audiovisuals", dopo aver conseguito nel 2016 una laurea triennale in Lingue, Culture, Letterature e Traduzione con una tesi sulle varietà dialettali dell'inglese nei film di Mike Leigh, entrambe conseguite alla Sapienza. Il suo progetto dottorale verte sulla rappresentazione audiovisiva del soldato britannico nella Grande Guerra. I suoi interessi di ricerca includono studi sull'audiovisivo e sulla traduzione, sociolinguistica, analisi delle varietà dilettali dell'inglese e storia della lingua. Dal 2017 collabora con il progetto "Dialects in Audiovisuals- Regional and social varieties of British English in cinema and TV", diretto dalla prof. Irene Ranzato.