| descrizione: | Obiettivo del corso di dottorato internazionale congiunto con doppio titolo, con sede amministrativa Sapienza Università di Roma e sede partner Univerzita Karlova di Praga (https://germanoslavistika.ff.cuni.cz/), è formare ricercatori con una profonda competenza negli studi germanici o negli studi slavi e una solida competenza comparatistica, che tenga conto delle numerose intersezioni fra le culture slave e le germaniche continentali in Europa.
L'ambito disciplinare coincide con il macrosettore concorsuale M10: comprende gli studi su culture, lingue e letterature germaniche e slave, dalle testimonianze più antiche di queste lingue e culture alla contemporaneità. Possono essere studiate le metodologie della ricerca filologica, linguistica e critico-letteraria, in ambito tematico, figurativo, formale, linguistico, retorico e didattico.
Fra gli indirizzi: l’ambito degli studi centroeuropei, in base a un principio storico-letterario e storico-culturale, dalla tradizione medievale da cui procedono le letterature e culture delle diverse lingue della tradizione del Sacro Impero germanico fino ai nostri giorni; gli studi culturali e interculturali, con gli interscambi di codici, paradigmi, modelli interpretativi nell’area germanica e slava e nel contatto con aree esterne, in una prospettiva interdisciplinare.
Curriculum di Studi germanici: strumenti critici e competenze di ricerca specialistica nell’ambito delle culture, delle lingue, dei testi e delle opere letterarie in una o più lingue germaniche (tedesco nelle sue varianti, danese, norvegese, svedese, nederlandese, afrikaans). Le letterature, lingue e culture delle lingue germaniche saranno approfondite singolarmente, ma studiate nel più vasto contesto dell’area germanica e slava, in un’ottica comparatistica.
Curriculum di studi slavi: Acquisizione della padronanza di strumenti critici e competenze di ricerca specialistica nell’ambito delle culture, delle lingue, dei testi e delle opere letterarie in una o più lingue slave (bulgaro, ceco, polacco, russo, serbo-croato [BCMS], slovacco, sloveno, ucraino; per quanto riguarda la fase antica e media, lo slavo-ecclesiastico). Le letterature, lingue e culture delle lingue slave saranno approfondite singolarmente, ma studiate nel più vasto contesto dell’area germanica e slava, in un’ottica comparatistica.
|
|
| PhD: | GERMANIC AND SLAVIC STUDIES |
| description: | The double-degree joint PhD programme of Germanic and Slavic Studies, implemented at Sapienza University of Rome and at Charles University in Prague (https://germanoslavistika.ff.cuni.cz/), aims to educate young researchers with a deep knowledge in the field of Germanic or Slavic studies, and also a sound experience in the field of comparatistics, considering diachronic and synchronic intersections and interchanges between Slavic and Germanic cultures, in the frame of continental European literatures and cultures.
The PhD programme covers the whole subject area “M10”, including cultures, languages, texts and literary works of the Germanic and Slavic world, ranging from the ancient testimonies of Germanic and Slavic languages to the present. PhD students can acquire methodological competences in the field of philology, bibliography, literary and textual theory, linguistics, rhetoric, metrics, narratology and didactics. Linguistic research is oriented towards the metalinguistic analysis of languages belonging to the Germanic and Slavic group; it concerns also the study of written and oral translation in its many expressions and audio-visual or multimedia application. Among the main paths of research of the Ph.D. programme, are the Central European studies seen as the historical, literary and cultural background proceeding from the medieval tradition of the Holy Roman Empire, through the protestant reformation, up to the present. Cultural and intercultural studies, starting from the Germanic and Slavic context to include the popular tradition and heritage also of non-Germanic and non-Slavic areas, are also suggested as a consistent field of research, in a trans-disciplinary and translational perspective.
Germanic Studies Curriculum: PhD students should acquire up-to-date critical and investigation skills in the field of culture, language, texts and literary works of one or more Germanic languages (German in its varieties, Danish, Norwegian, Swedish, Dutch, Afrikaans). Germanic literatures, languages and cultures are studied in the wider context of the Germanic and Slavic area, in a comparative perspective, ranging from ancient testimonies to the present, considering also the chosen field and previous experience of the students.
Slavic Studies Curriculum: PhD students should acquire up-to-date critical and investigation skills in the field of culture, language, texts and literary works of one or more Slavic languages (Bulgarian, Czech, Polish, Russian, Serbo-Croatian [BCMS], Slovak, Slovenian, Ukrainian; as to the ancient and medieval age, also Old Church Slavonic). Slavic literatures, languages and cultures are studied in the wider context of the Germanic and Slavic area, in a comparative perspective, ranging from ancient testimonies to the present, considering also the chosen field and previous experience of the students.
|
|
| PhD (other): | GERMANOSLAVISTIKA |
| description (other): | Studium integrovaného mezinárodního doktorského studijního programu
Germanoslavistika se realizuje na univerzite Sapienza v Ríme a na Univerzite
Karlove v Praze formou individuálního studijního plánu, jehož obsahem je
puvodní vedecká práce zamerená predevším na základní výzkum a na
prohloubení znalosti metodologie a teorie oboru ve spojení se
získáváním dalších odborných znalostí, které jsou potrebné k napsání
doktorské disertacní práce i pro budoucí odbornou cinnost v oboru.
Realizuje se takto v nekolika možných specializacích, nap. germánské
literatury, germánská filologie, slovanské literatury, slovanská filologie,
dejiny ceské literatury a teorie literatury, obecná a srovnávací literatura.
Tyto programy jsou realizovány na obou partnerských univerzitách a
umožnují tak rozvíjení interdisciplinárního a internacionálního charakteru
studia, stejne jako vysokou adaptabilnost studentu a rozvíjení jejich
jazykových kompetencí. Doktorský program Germanoslavistika vychází z
nekolika oboru vzdelávací oblasti filologie, slovanských a germánských
filologií, slovanských a germánských literatur, obecné a srovnávací
literatury, dejin ceské literatury a teorie literatury. Studium je založeno na
kombinaci spolecných studijních povinností a individuální práce, smerované
k príprave a realizaci textu disertacní práce, jež je doplnena
individualizovaným výctem odborných aktivit, které student behem studia
vykonává. Predpokladem studia je schopnost samostatné odborné práce.
Cílem studia je príprava vyhranných badatelu tvorících si samostatný názor
na situaci soucasné filologické vedy v interakci a funkcním propojení domácí
a zahranicní diskuse. |